Colon & Chicque, incarné par Iskander
Colon revint tout rougeoieux au poste, une manière de souffler son bonheur de vivre, d'être et d'être surtout bientôt débarrassé de son encombrante tenue de cérémonie une fois le devoir accompli.
Il trouva le caporal Chicque en train de trier les bons de réduction du "Repos du Lion". Vu qu'ils n'étaient pas beaucoup payés, sauf en nature, il espérait qu'au bout du compte, il pourrait s'offrir une prestation gratuite à la hauteur de ses fantasmes, qui ne cessaient de croître avec le nombre de bons qu'ils collectionnait. Il faudrait donner cette idée aux marchands des carrefours, de donner plein de petits bons ainsi aux gens, qu'ils collectionnerait patiemment et avidement dans l'espoir de pouvoir s'offrir un ... truc.
Colon se débarrassa de sa cuirasse et la rangea dans sa housse, puis la housse dans une boîte, puis la boîte dans un coffre, pour revêtir une tenue plus confortable, qui laissait toutes ses ampleurs prendre leurs aises et qui ne se dépareillait pas quand elle avait des auréoles sous les bras.
Il prit une plume pas trop cassée et entreprit, de sa plus belle écriture, d'adresser sa première convocation à Dame Istanga. ... enfin, sa première convocation tout court.
Dame Istanga,
Par la présente, moi, Aloysius Gerbera Colon, Sergent, je vous convoque au Commissariat du Guet de Nuit de la Milice genevoise, au numéro 17 de la rue du Rempart, pour y rapporter les faits dont vous avez été la témoin le dimanche 21 octobre 1460, à l'heure de la messe, au presbytère sis au numéro 18 de l'impasse de l'Eglise, et tous les faits connexes autour et alentour qui s'y rapportent, de près ou de loin.
Vous ne serez pas tenue de vous dénoncer, même si, dans le cas où vous auriez commis quelque chose, un aveu spontané pourra être retenu en votre faveur comme circonstance favorable dans le sens du respect d'une certaine droiture.
Vous pouvez vous faire accompagner de la gente dame qui vous accompagnait, qui pourra venir témoigner aussi, encore que, de moi à vous, le caporal Chicque semble avoir le béguin pour elle, ce qui fait que je ne saurais pas vraiment garantir qu'elle ne fera pas l'objet de tentatives de sa part. Il sait rester correct, un peu, mais des années d'amours caprines l'ont rendu particulièrement fébrile quand on lui adresse un sourire sincère. S'il l'ennuie, suggérez à votre amie de l'entretenir sur les danses folkloriques : il devient alors intarissable et pourrait même vous faire une petite démonstration. Mais je ne sais pas ce qui serait le mieux.
Nous avons du thé d'ordonnance et une bouilloire, de l'eau propre du puits, dans un seau, et de la bière aussi, l'ambrée pas chère de la brasserie des tanneries. Si vous voulez autre chose à boire, n'hésitez pas à en apporter avec vous.
Nous vous attendons ce jour pour ainsi dire sans délai. Avec un peu de chance, vous viendrez avant notre départ en patrouille. Et si nous sommes sortis au moment où vous arrivez, installez-vous et faites comme chez vous : nous ne serons pas longs.
Avec l'expression de toute ma considérations sublimée.
Colon
Le sergent plia la lettre en pli, puis la confia à un garçon de course, avec la promesse d'en faire un membre du guet si ... le gamin était déjà parti avant qu'il eût achevé, ce qui valait mieux, car il n'avait jamais réussi à savoir si c'était mieux de leur offrir des perspectives de carrière ou les inviter à éviter d'embrasser un sacerdoce trop ... plein de choses.
Istanga
Jeanne, la jeune sœur du berger – je l'aime bien, cette gamine délurée qui n'en est plus tout à fait une – m'a tendu un pli :
Istanga ! Arthur, le fils du bottier, m'a remis cette lettre pour vous !
Je déchiffre avec surprise le laïus pompeux du Sergent Colon en notant dans un coin de ma caboche de lui fournir du matériel d'écriture neuf, et appelle ma bonne.
Miette ! Prépare toi, nous devons aller témoigner au Commissariat du Guet de Nuit. Le Sergent Colon nous a convoquées.
La rouquine est tout aussi étonnée que moi.
Témoigner ??? d'quoi donc, m'dame ? Z'avez encore fait d'travers ?
Je ne daigne pas répondre à cette insinuation, vexée de l'impertinence de la jeune femme. Lèvres serrées, j'endosse une cape : c'est qu'il fait froid, par ici !
Quelques -très- longs instants plus tard, Miette apparaît parée de ses atours du dimanche. Elle a déposé une touche de rouge sur ses lèvres qui n'en demandaient pas tant, et je la regarde, ironique :
Tu comptes rencontrer un galant au Guet, Miette ?
Elle rosit sous ses éphélides, prend un air digne sans y parvenir réellement.
Ah mais non, m'dame ! J'vous jure ! J'veux juste être à mon avantage pour êt' témouine !
Je marmonne « Oui oui, c'est cela... » et nous partons enfin.
Alors, le 17, rue du Rempart... je ne connais pas encore bien la ville, et nous mettons un certain temps avant de trouver l'endroit.
Avant d'entrer, je glisse à Miette : N'oublie pas de parler du pain ! Et je pousse la porte.
Un mélange d'odeurs m'assaille, allant du rata devenu vivant à la sueur âcre des gens d'armes. J'éternue, plusieurs fois, tandis que Miette s'extasie :
Nom d'un curé batave ! Ça c'est du boulot pour moi,m'dame ! Doivent pas faire le ménache souvent ici !
Je lui jette un coup d’œil courroucé avant de m'adresser au Caporal qui, d'un doigt graisseux, compte des bouts de papier.
Bonjour, Caporal ! Istanga de Lendelin, et ma bonne, Miette. Nous sommes convoquées par le Sergent Colon.
_________________
Je nettoyais ma fourche... le coup est parti tout seul.
Colon & Chicque, incarné par Iskander
Colon écrivit encore, une petite lettre au procureur, une autre, pour noter les évènements, notamment les paroles du quidam malpoli.
Le 21 octobre 1460, à l'heure de la messe, nous, Aloysius Gerbera Colon et Chicard Chicque, respectivement sergent et caporal au Guet de Nuit de la Milice cantonale de Genève, attestons avoir ouï les paroles suivantes dans la bouche d'un teutonique malpoli et encore non identifié présent au presbytère sis au 18 impasse de l'Eglise :
"Miliciens, je n'ai rien à vous dire, et ne comprends rien à ce que vous dites. Les protecteurs des lieux Saints ou bâtiments de la Sainte Eglise sont de la responsabilité de la Garde Episcopale ou, par défaut des Milites présents. Donc ici les membres de l'Ordre Teutonique. Vous aurez été abusé par vos esprits. Je ne vous en veux pas. Vous pouvez circuler. Je ne vous raccompagne pas, vous connaissez le chemin. "
Signé
Colon
X
Il calligraphiait lentement, en reprenant régulièrement le Code et le livre des Vertus pour y trouver un mot et voir comment il était correctement orthographié. Et comme il lisait lentement aussi, cela prenait du temps. Au temps pour la paperasse qui détourne l'homme de terrain dudit terrain, surtout quand il pleut dehors comme aujourd'hui.
Puis il était distrait. Le Caporal Chicque s'était activé, ce qui était exceptionnel en soi. Il avait vaguement parlé d'aménagements à faire de choses à récupérer.
Au début, il fut invisible, puis il est réapparu, sobre, et allégorie vivante du labeur. Il passa, et monta à l'étage des montants, tissus, housses, et autres, colorés et ouvrés. Puis il resta à l'étage, et on entendu des raclements, des gémissements, des coups brefs, puis un effondrement, suivi d'un juron sonore, d'un coup, puis cela reprit ... Colon nota ces jurons nouvellement inventés par ceux qui achetaient des meubles chez ce marchand nordique. La journée passa assez vite, pas en somme.
Chicard redescendit enfin, et, chose tout à fait incongrue, demanda l'heure.
Il fila au dehors, encore, puis revint, souriant. Il avait un petit bouquet de chrysanthèmes, un casier de bière, un large sourire et ...
Vous cocottez, caporal ?
On a que le bien qu'on s'donne, Sergent.
Il le regarda un peu mieux.
Vous vous êtes ... lavé ?
Ah, non, ça pas, ça f'rait partir les odeurs viriles en dessous. J'ai juste échangé quelques bons pour un peu de parfum d'une fille de chez Madame Désirée.
Chicque, on va procéder à une audition pas ...
Oui sergent, mais pendant que vous auditionnez la dame, faites les écritures et tout le toutim, je me suis dit que ... ben, qu'on aurait le temps de ...
... je ne veux pas le savoir, Caporal. En attendant, rangez vos bons restant. Il vous en reste combien comme ça ?
Chicque s'attabla. Il trempa ses doigts dans le suif, pour décoller les papiers plus facilement, et se mit à compter. Il ne savait pas vraiment calculer, les arithmétiques et tout cela, ce n'était pas son fort. Mais compter, et décompter, il savait, en écus, en bières, en bons pour ... c'était juste les chiffres tout seul qui l’embêtaient.
Colon en profita pour faire une pause. Chicque avait récupéré le vieux trône épiscopal, qui était maintenant dans la petite cabane avec un coeur dans l'arrière cour, qui y complétait le confort et le bienêtre de ce moment fonctionnel extatique.
La porte s'ouvrit.
"Elle" était là ... avec l'autre Dame. Le rendez-vous ...
Il se leva précipitamment, fourra les papiers dans le tiroir, prit le bouquet et vint à sa rencontre, lui offrant un large sourire dont la sincérité éclipsait la dentition jaune chevauchée.
Hop. C'est pour vous. Z'avez trouvé sans peine ?
Puis, entendit comme l'ombre d'un raclement de fond de gorge.
Z'inquiétez pas M'dame. L'sergent arrive de suite. Il est allé ... euh ... ben vous pouvez z'asseoir près du poêle en l'attendant. I s'ra pas long.
Puis il se retourna vers la Belle, lui tendit son bouquet derechef et lui décerna un clin d'oeil écliptique.
J'vous fais visiter l'endroit ? J'viens d'faire des aménag'ments à l'étage. Vous verrez, c'est épatant.
Colon & Chicque, incarné par Iskander
Colon écrivit encore, une petite lettre au procureur, une autre, pour noter les évènements, notamment les paroles du quidam malpoli.
Le 21 octobre 1460, à l'heure de la messe, nous, Aloysius Gerbera Colon et Chicard Chicque, respectivement sergent et caporal au Guet de Nuit de la Milice cantonale de Genève, attestons avoir ouï les paroles suivantes dans la bouche d'un teutonique malpoli et encore non identifié présent au presbytère sis au 18 impasse de l'Eglise :
"Miliciens, je n'ai rien à vous dire, et ne comprends rien à ce que vous dites. Les protecteurs des lieux Saints ou bâtiments de la Sainte Eglise sont de la responsabilité de la Garde Episcopale ou, par défaut des Milites présents. Donc ici les membres de l'Ordre Teutonique. Vous aurez été abusé par vos esprits. Je ne vous en veux pas. Vous pouvez circuler. Je ne vous raccompagne pas, vous connaissez le chemin. "
Signé
Colon
X
Il calligraphiait lentement, en reprenant régulièrement le Code et le livre des Vertus pour y trouver un mot et voir comment il était correctement orthographié. Et comme il lisait lentement aussi, cela prenait du temps. Au temps pour la paperasse qui détourne l'homme de terrain dudit terrain, surtout quand il pleut dehors comme aujourd'hui.
Puis il était distrait. Le Caporal Chicque s'était activé, ce qui était exceptionnel en soi. Il avait vaguement parlé d'aménagements à faire de choses à récupérer.
Au début, il fut invisible, puis il est réapparu, sobre, et allégorie vivante du labeur. Il passa, et monta à l'étage des montants, tissus, housses, et autres, colorés et ouvrés. Puis il resta à l'étage, et on entendu des raclements, des gémissements, des coups brefs, puis un effondrement, suivi d'un juron sonore, d'un coup, puis cela reprit ... Colon nota ces jurons nouvellement inventés par ceux qui achetaient des meubles chez ce marchand nordique. La journée passa assez vite, pas en somme.
Chicard redescendit enfin, et, chose tout à fait incongrue, demanda l'heure.
Il fila au dehors, encore, puis revint, souriant. Il avait un petit bouquet de chrysanthèmes, un casier de bière, un large sourire et ...
Vous cocottez, caporal ?
On a que le bien qu'on s'donne, Sergent.
Il le regarda un peu mieux.
Vous vous êtes ... lavé ?
Ah, non, ça pas, ça f'rait partir les odeurs viriles en dessous. J'ai juste échangé quelques bons pour un peu de parfum d'une fille de chez Madame Désirée.
Chicque, on va procéder à une audition pas ...
Oui sergent, mais pendant que vous auditionnez la dame, faites les écritures et tout le toutim, je me suis dit que ... ben, qu'on aurait le temps de ...
... je ne veux pas le savoir, Caporal. En attendant, rangez vos bons restant. Il vous en reste combien comme ça ?
Chicque s'attabla. Il trempa ses doigts dans le suif, pour décoller les papiers plus facilement, et se mit à compter. Il ne savait pas vraiment calculer, les arithmétiques et tout cela, ce n'était pas son fort. Mais compter, et décompter, il savait, en écus, en bières, en bons pour ... c'était juste les chiffres tout seul qui l’embêtaient.
Colon en profita pour faire une pause. Chicque avait récupéré le vieux trône épiscopal, qui était maintenant dans la petite cabane avec un coeur dans l'arrière cour, qui y complétait le confort et le bienêtre de ce moment fonctionnel extatique.
La porte s'ouvrit.
"Elle" était là ... avec l'autre Dame. Le rendez-vous ...
Chicque se leva précipitamment, fourra les papiers dans le tiroir, prit le bouquet et vint à sa rencontre, lui offrant un large sourire dont la sincérité éclipsait la dentition jaune chevauchée.
Hop. C'est pour vous. Z'avez trouvé sans peine ?
Puis, entendit comme l'ombre d'un raclement de fond de gorge.
Z'inquiétez pas M'dame. L'sergent arrive de suite. Il est allé ... euh ... ben vous pouvez z'asseoir près du poêle en l'attendant. I s'ra pas long.
Puis il se retourna vers la Belle, lui tendit son bouquet derechef et lui décerna un clin d'oeil écliptique.
J'vous fais visiter l'endroit ? J'viens d'faire des aménag'ments à l'étage. Vous verrez, c'est épatant.
