Afficher le menu
Information and comments (0)

Info:
Unfortunately no additional information has been added for this RP.

[RP Background] On ne rencontre ...

Alphonse_tabouret
... que ceux que l’on a déjà rencontré.
Roland Topor




When I get older losing my hair many years from now
Will you still be sending me a valentine,
Birthday greetings, bottle of wine?
If I'd been out til quarter to three would you lock the door?
Will you still need me, will you still feed me, when I'm sixty-four? (*)

The Beatles, When i'm sixty four





Le pas lent, mesuré, déjà chat sans pour autant être félin, Alphonse avançait au travers de la petite foule, Alice accroché au bras, gazouillant insupportablement, babillant sans plus s’arrêter, arrondissant sa bouche de voyelles insensées et extasiées dès qu’elle croisait quelqu’un qu’elle connaissait, agitant une main sottement jusqu’à ce qu’on la remarque, elle et celui qui l’accompagnait. Car Alphonse ne se leurrait pas. Ce n’était pas sa compagnie taciturne qui plaisait à la donzelle, ni même les sarcasmes qui lui venaient parfois aux lèvres, trop jeune pour savoir les refréner en toutes circonstances, et bien que ses manières polies, lissées tous les jours par l’égide magmatique de son père, plaisent à n’en pas douter, ce n‘était pas elles non plus qui lui valaient l’honneur de se voir promener ainsi dans la ville.
Le physique d’Alphonse l’avait toujours servi, sans qu’il en ait conscience, extasiant sans cesse les clientes de son père quand elles le voyaient, enfant si sage, si imperturbable, grave sans savoir encore être insolent et c’était au fond, peut-être ce qui avait décidé de ce parcours malheureux auquel on le pliait tous les jours.

S’il ne comprenait pas pourquoi, ni d’où venait cet intérêt pour la plastique, il percevait en contrepartie du fossé qui séparait ce qui était perçu beau de ce qui ne l’était pas. Nulle lèvre fardée ne se posait sur la joue de son frère, nulle attention de ces dames à daigner s’accroupir à sa hauteur pour s’extasier de ce regard pourtant aussi profond que le sien, et nul écu glissé dans la main tout simplement parce qu’il était à croquer. L’apparence était tout, avait compris Alphonse très jeune en observant son frère grandir sans cette sordide affection et avait mesuré que c’était sa plus grande arme, son unique va-tout jusqu’à ce qu’il prenne également conscience que la beauté n’amenait pas que l’intérêt, mais aussi la brulure.

S’il demeurait perplexe sur les canons de l’esthétisme, il s’y pliait de bonne grâce, déjà esclave, à cette envie d’être exposé comme une nouvelle parure, curieux de se percevoir dans le miroir qu’étaient les autres, incapable lui-même de trouver son âme avec certitude tant elle avait été retouchée et remodeler par les exigences paternelles. Alice attirait sur elle avec un orgueil qui la rendait presque laide quand elle était pourtant si jolie, les regards étonnés de ses camarades de bonne famille, les œillades féminines détaillant jusqu’au sourire exquis dont l’adolescent ne se séparait jamais, reflexe le plus primaire de sa survie, quand lui voyait nettement dans cette foule d’anonymes que sa cavalière ne percevait même pas, l’amusement en coin de la fille de la teinturière dont il avait goutté chaque creux la veille, ou même la moue amusée de la fille de l’herboriste qui savait le tenir en bouche avec une maitrise divine à chaque fois que leurs pères commerçaient et comptaient les écus à se partager.
Alphonse Tabouret avait quatorze ans et si l'ébauche de ce qu'il serait prochainement se dessinait nettement dans chacun de ses traits, il n'en demeurait pas moins un adolescent rongé par les affres de sa jeunesse pourtant difforme: invincible, odieux, hormoné, entrapercevant sans encore en être sûr, sa délivrance dans l’abandon des autres.


Délaissé à la porte d’une boutique d’étoffes par la pudeur bien élevée d’Alice, le regard du flamand erra un instant, cherchant un point d’accroche, jusqu’à le trouver à quelques mètres de là, dans l’imposante carcasse d’un jeune homme au traits déjà acérés et d’une gamine tout en os et en boucles brunes.



[Bonjour, merci de traduire tout passage ou mot n'étant pas en français, cf règles d'or des arpenteurs. Bon jeu, modo Judas ]


( *Quand je deviendrai vieux, perdrai mes cheveux
Dans de nombreuses années
Continueras tu à m'envoyer pour la St Valentin
Une bouteille de vin en cadeau
Quand j'aurai été dehors depuis trois heures moins le quart
Fermeras tu la porte à clef
Auras tu toujours besoin de moi, Me nourriras tu toujours
Quand j'aurai 64 ans)


Edit pour traduction des paroles

_________________


Dernière édition par Alphonse_tabouret le 05 Oct 2013 16:09; édité 1 fois
Axelle
[J'traînais les pieds, des casseroles
J'n'aimais pas beaucoup l'école
J'traînais les pieds, mes guiboles abîmées
J'explorais mon quartier]*



Malgré l’ombre des larges feuilles des platanes de la placette camarguaise, il faisait chaud cet après midi là. Comme toujours, ou presque. Mais la gamine à la robe rouge dont les manches étaient trop courtes et les genoux écorchés s’en moquait, elle connaissait, elle était habituée. Et le regard torve du cafard devant elle, elle le connaissait tout aussi bien, elle avait le même, mais n’en finissait pas d’en être en colère.

T’as pas le droit ! Sont à moi ces sous. J’les ai gagné moi toute seule !

L’escogriffe, déjà portrait craché de leur père à pas même dix huit ans, se contentait de la regarder, un sourire railleur que du haut de ses dix ans la bestiole rêvait pourtant d’arracher pour lui faire bouffer. Elle n’avait aucune chance, elle le savait, mais la rébellion grondait trop fort en elle.

« T’es qu’une p’tite pisseuse égoïste et capricieuse, j’ai soif, et l’Marco aussi. »

Tous les jours elle venait là, Ewan la suivant comme son ombre, davantage pour couver les écus qu’elle récoltait en dansant au tintement de son bracelet que pour la protéger elle, elle le savait, malgré tout ce qu’il pouvait dire pour lui faire croire le contraire. Elle, elle n’espérait qu’une chose, ramasser assez d’argent pour que le soir venu, quand elle déposerait son butin sur la table paternelle, son père relève le chapeau qui ombrait ses yeux noir et la regarde, enfin. Peut-être même un jour lui souriait-il. Mais cet idiot de frère qui lui avait déjà gagné l’attention du Vieux saccageait encore ses espoirs. Elle le détestait, et dans sa petite tête de môme, elle élaborait des plans plus saugrenus les uns que les autres pour le faire disparaître de sa vie. Naïve qu’elle était de ne pas encore comprendre que si ce n’était pas lui, un autre de sa tripotée de frères prendrait le relais.


J’le dirai au vieux, qu’t’dépenses ma recette au bar ! T’fouettera !


Et le coup partit. Son pied nu bien que trop menu pour vraiment faire mal, cogna avec une précision étonnante pour son âge le tibia fraternel. Le juron ne se fit pas attendre, la fierté plus blessée que la jambe et les mains fortes, brunes et crasseuses s’accrochèrent au col rouge, soulevant la gamine jusqu’à ce que la pointe de ses pieds ne touchent plus le sol. Presque nez contre nez, la voix était basse, calme, sourde quand Axelle l’aurait préféré désordonnée et énervée. Son frère certainement aurait été moins effrayant.


« Tu sais qu’l’vieux n’aime pas les bavardes, dis un mot, un seul, et c’ta langue qu’il coupera lentement d’son canif, t’sais, l’rouillé. T’l’sais ça hein ? Alors, j’vais aller boire, et toi, t’as qu’à danser encore s’tu veux pas qu’il arrache la peau d’ton dos s’tu ramènes rien. T’connais la règle. »


Et il la reposa, se détournant d’elle sur un ricanement sinistre, la laissait essoufflée d’une frustration cuisante. Oui, elle connaissait la règle, même si jamais la ceinture de son père ne s’était abattue sur son dos, elle avait vu. Tout comme, pour l’avoir vu s’agiter son nez quand folle de colère et de douleur, Maric avait été arraché à ses bras dans des pleurs et des cris désespérés, elle savait que le canif n’était pas une légende. Depuis le départ de son petit frère, elle était seule, paumée au milieu de ces cafards, se débattant sans l’ombre d’une chance d’être entendue. Et sur les pas de son frère s’éloignant, elle ne put que cracher, lui refusant la satisfaction de ses pleurs. Quand il fut hors de sa vue, rageuse, elle frappa une pierre de son talon élevant un nuage de poussière, et suivit sa course jusqu'à pied d’un garçon qui la regardait. Vexée qu’il ait pu être témoin de la scène, elle s’avança vers lui, d’un pas décidé qui pourtant ne pouvait s’empêcher d’être sautillant. Elle se planta devant lui, et entre ses boucles brunes, planta son regard noir dans celui du jeune garçon, menton fièrement relevé.

S’tu veux m’regarder, c’est cinquante écus.





*Olivia Ruiz, J’traine les pieds
Alphonse_tabouret
A travers de la foule, la petite silhouette fut hissée à bout de bras pour contempler le visage mâle sur lequel se striait une colère calme qui n’échappa pas au jeune homme, soumis parfois à cette froideur qui n’existait que pour éviter l’esclandre mais qui n’était qu’un avant-gout de ce que l’intimité réserverait plus tard. Sans broncher, en retrait systématique des choses, estimant qu’il avait déjà bien assez de lui-même à sauvegarder de ce genre de furie, le flamand ne broncha pas, se demandant juste si la fillette comprendrait le message aussi clairement qu’il était énoncé quand son visage exprimait une telle colère Reposée à terre, la silhouette maigrichonne regarda son tortionnaire s’éloigner et cracha dans ses pas, laissant l’adolescent perplexe, lui qui n’avait jamais dépensé la moindre énergie à haïr un bourreau une fois qu’il en avait fini avec sa sentence… ces gens-là étaient trop appliqués et prompts à se retourner pour vous achever avant l’heure sommée par la justice. Excédée, la gamine tapa dans une pierre qui vint finir sa course contre la chausse de qualité, détail qui ne fut retransmis qu’au son délicat du caillou quand Alphonse continuait de fixer la petite fille.

Vue, dénoncée dans l’œil d’un étranger, elle laissa une expression vexée enflammer son regard noir et venant jusqu’à lui avec une assurance qui avait tout de l’escroquerie, releva un menton qui essayait de se donner un air volontaire, demandant:

S’tu veux m’regarder, c’est cinquante écus.

La surprise s’attarda quelques instants, soigneusement dissimulée derrière le regard nonchalant et l’attitude désinvolte qu’entretenait le chat du haut de ses quatorze ans, bras croisés, paresseusement appuyé à l’une des colonnes du portique de l’atelier. Il inclina doucement la tête, observant un peu mieux l’animal devant lui, froidement, mais sans jugement aucun, analysant dans les plis de la robe abimée et dans les boucles épaisses, le chemin emprunté par son interlocutrice pour venir jusqu’à lui, croisant rapidement ce qu’il avait vu de loin de ce qu’il contemplait de prés.
Pauvre sans aucun doute, peut être mendiante, peut-être même voleuse…
Maigre, osseuse, peut être battue... Et quand même jolie sous son épaisse crinière , sous cette mine fâchée, sous cette tristesse qui affleurait dans la lueur de ses yeux.
Il garda ses onyx dans ses amandes brunes, se demandant si tout ceci n’était pas qu’une mise en scène visant à attirer la compassion du badaud, si l’homme entraperçu avant n’était pas juste à quelques pas, guettant, surveillant, prêt à pousser les bons sentiments pour voir sa journée fructifier , abimant le flamand dans une réflexion courte avant qu'il ne déplie un bras pour le tendre vers la petite fille, sans brusquerie, mais avec une volonté que rien n'aurait su dissuader.


-S’il y avait eu quelque chose à regarder, j’aurais payé, rétorqua-t-il narquois en crochetant d’un doigt fin le col de la robe pour le faire bailler, suggérant l’absence évidente des formes les plus féminines. Un sourire aussi espiègle que carnassier apparut diffusément aux lèvres juvéniles, dévoilant, doucement, les crocs de lait du chat, habillant le visage du jeune homme d’une moue lancinante, étrangement froide et pourtant avenante. Qu’as-tu à proposer qui vaille une telle somme ?
_________________
Axelle
« S’il y avait eu quelque chose à regarder, j’aurais payé. Qu’as-tu à proposer qui vaille une telle somme ? »

La colère vibra dans ses prunelles, incapable de savoir si le plus outrageant étaient les mots ou le geste qui la laissait dépenaillée, si tant était que sa mise fut un jour ordonnée. Oh, qu’elle lui aurait bien fichu une taloche à l’impudent qui se moquait pour la seule raison d’avoir une bonne tête de plus qu’elle. Sauf que voilà, sa réponse n’avait pas été « je n’ai pas d’argent » mais une possibilité fleurant bon les écus laissée en pâture entre ses pattes maigrelettes et écorchées. Rejetant sa tignasse ondulée, minant avec un ridicule involontaire et exagéré les simagrées observées chez certaines femmes, elle haussa un sourcil dédaigneux. Elle savait n’avoir que deux bourgeons peinant à vouloir éclore, mais qu’importait.

C’m’empêche pas d’faire l’amour !
Lâcha t-elle d’un ton assuré quand elle savait à peine de quoi elle parlait, quand même jamais sa bouche ne s’était aventurée sur celle d’un garçon. Elle avait bien vu au détour d’une grange son frangin tout emmêlé à la Rosine étrangement rose, qui poussait de tels cris qu’un instant la gamine avait cru son frère en train de l’égorger. Puis elle avait vite compris en découvrant le jupon bon marché retroussé sur sa croupe rebondie qu’il n’en était rien. Son frère aussi avait une drôle de tête, rouge et soufflant comme un cochon, grimaçant quand lui aussi s’était mis à gémir. C’était donc comme les bestiaux, bien que plus bruyants. La môme avait entendu dire que ce genre de pratiques était censé faire du bien, mais elle était ressortie de la grange fortement dubitative sur la véracité de l’information. Mais qu’importait, elle savait que c’était un truc de grands et espérait bien que ça couperait le sifflet de l’énergumène face à elle, dont pourtant, pauvre naïve, elle ignorait tout.

Elle tournicota devant lui, l’air nonchalant, détaillant le visage du garçon avec effronterie. J’pourrais danser itou, sauf qu’t’sais pas voir la beauté d’une femme annonça t-elle sans sourciller du qualificatif usurpé qu’elle s’appropriait sans l’ombre d’une gène. Vu qu’t’aimes les grosses vaches. Et paf, ça c’était pour la Rosine qui ne cessait de se pavaner tous atouts mammaires mis en avant devant lesquels tous les gars du patelin bavaient comme le vieux clébard du père Antoine qu’avait perdu toutes ses dents. D’ailleurs, le père Antoine était le premier à baver en reluquant la donzelle, et sans dent, le spectacle était atroce.

Et d’un coup, son regard s’illumina, attrapant la main du chaton.
Viens, j’t'emmène sur la plage, elle, t’pourras qu’la trouver belle, pis j’ferrai ton portrait dans l’sable. Elle le regarda en penchant la tête dans une petite moue suppliante. Guide et dessineuse, c’vaut bien cinquantes écus non ? Si ! Allez, t’viens ? Et déjà elle s’impatientait, tiraillant sur le bras du garçon. Pas question de laisser filer sa recette de la journée.

_________________
Alphonse_tabouret
C’m’empêche pas d’faire l’amour !

Insolente et grossière.
Les deux adjectifs venaient de s’ajouter au tableau que peignait Alphonse de la petite fille qui s’acharnait à bomber un torse lisse devant lui en essayant de se convaincre elle-même de la lascivité de ses courbes inexistantes. L’adolescent, qui avait l’habitude de ne s’intéresser à rien, soucieux de sembler à ce point lisse que rien n’y personne n’aurait envie de s’y accrocher, sachant que résidait là la seule façon acceptable de se confronter à son père, laissa son attention s’effriter doucement à l’entente de ce mensonge. La vérité était toujours plus distrayante, propre et nette pensait-il encore, toujours plus gouteuse que la saveur des mensonges l’enrobant.
Elle se mit à papillonner en le regardant sans aucune pudeur, le jeune homme lui laissant tout le loisir de le faire, façade courtoise, étal vivant de la parfumerie familiale, élégant, air un racé qui n’avait rien d’inné mais tout de l’éducation, les onyx se détachant d’elle, flegmatiques, vexants, tandis qu’elle poursuivait :


J’pourrais danser itou, sauf qu’t’sais pas voir la beauté d’une femme. Vu qu’t’aimes les grosses vaches

Les prunelles se fichèrent sur elle dans la seconde, quand il retenait un sourire de monter à ses lèvres, notant dans l’impertinence piquante, une vague oscillation d’intérêt.
Voilà qui était encore plus distrayant que la vérité.
Si la morveuse se mettait à piquer, elle ne pourrait que s’en vouloir qu’il sorte les griffes, retenant toujours ses envies les plus amères lorsque ses sœurs le confrontaient à ce genre de petits jeux, perpétuellement couvé par le regard maternel. A cette époque-là, Alphonse restait encore naïvement ému quant aux sacrifices qu’il prêtait à sa mère et la sachant plus prisonnière encore que lui dans les murs de sa bigoterie acharnée, s’évertuait à paraitre pour elle, bien plus parfait qu’il ne l’était, laissant au temps futur le soin de lui apprendre que la prostitution passive de cette femme était tout aussi coupable que sa résignation, que l’un dans l’autre, elle ne valait pas plus cher que son mari.

Le visage de la petite fille s’illumina d’une idée, livre ouvert à n’importe quel regard quand elle attrapait sa main et qu’elle se mettait à babiller


Viens, j’t'emmène sur la plage, elle, t’pourras qu’la trouver belle, pis j’ferrai ton portrait dans l’sable.. Guide et dessineuse, c’vaut bien cinquantes écus non ? Si ! Allez, t’viens ?

Il jeta un coup d’œil à la plage dont les premières vagues de sables apparaissait depuis son poste d’observation, jaugeant le temps de la balade et son attente jusqu’à ce qu’Alice ait fini de choisir entre deux dentelles, trois rubans, quatre gants… Il haussa les épaules en retenant un soupir et , regardant la petite fille, n’étira son sourire que pour lui parler, voix douce, mais indifférente :

-Cinquante écus pour un portrait que je ne pourrais même pas emporter ?... C’est trop cher, fais me le à trente… Il quitta le mur sur lequel il était appuyé… à moins bien sûr… Il chassa sa main de la sienne d’un geste ferme mais fluide pour cueillir son menton et se pencher vers elle. Grand pour son âge, le jeune homme avait déjà tout de l’ossature légère et fluide du chat qui ne serait jamais matou, éduqué pour ne jamais avoir à suer, mais entretenu à la façon d’un chien qu’il faut exhiber, modulant dans ses yeux noirs une flamme corruptrice et sa voix d'une acidité honteusement brulante… que tu me prouves ton aptitude à l’amour… Il se redressa, laissant une seconde de silence se gorger du sous-entendu qu’elle avait elle-même provoqué et entama le court chemin qui les séparait du lieu proposé, en continuant à lui parler, vérifiant d’un coup d’œil qu’elle le suivait. On ne dit pas dessineuse mais dessinatrice. Je t’enlèverai un écu à chaque faute que tu feras… Où veux-tu m'emmener précisément ?, demanda-t-il finalement, comme si ces conditions étaient acquises sans qu’elle ait son mot à dire, regardant devant eux, la plage qu’elle convoitait.
_________________
Axelle
« Cinquante écus pour un portrait que je ne pourrais même pas emporter ?... C’est trop cher, fais me le à trente… à moins bien sûr… que tu me prouves ton aptitude à l’amour… »

Elle l’avait bien cherché, c’était évident. Mais quand le garçon esquissait déjà quelques pas vers la plage, elle resta immobile un instant, regardant la position du soleil, tous les méandres de sa cervelle en ébullition pour estimer ses chances de pouvoir aller se coucher avec ce qu’il fallait de peau sur le dos. Habituellement, elle parvenait à déposer sur la table du paternel entre trente et cinquante écus. Le problème restait à savoir si le chaton tiendrait parole et lui donnerait bel et bien la somme promise. Dans ce cas là, elle ne risquerait rien. Mais pouvait-elle lui faire confiance ? Après tout, elle n’avait aucune idée d’où il pouvait bien sortir. Riche, il l’était sans l’ombre d’un doute, une seule de ses chausses de cuir fin valait bien plus que ce qu’elle s’était autorisée à demander. Les cinquante écus trainaient donc sans doute possible au fond de l’une de ses poches. Mais quelle certitude avait-elle qu’il ne soit pas simplement en train de se moquer d’elle ? Aucune. Le soleil était encore haut, et d’un coup d’œil, elle estima le nombre de badauds sur la placette. Si elle le plantait là, elle n’aurait que peu de mal à réunir une recette correcte d’ici à la tombée de la nuit. Si elle attendait trop, la placette risquait d’être déserte à son retour, et donc, elle, de se retrouver le bec dans l’eau.

Elle aurait pu aussi tout lui expliquer, misant sur un altruisme fantasmé. Le frangin voleur, le père cruel, le tout en prenant une mine éplorée qu’elle n’aurait certainement pas à forcer d’ailleurs. Mais non, mendier avait ses limites, et là était celles de la môme qui du haut de ses dix ans était déjà pétrie d’orgueil de ne rien demander à personne.

Quand à l’abandonner là, il était aussi déjà trop tard, elle serait passée pour une dégonflée, une poule mouillée, et ça c’était hors de question, d’autant plus que l’idée d’un défit à relever ne lui était pas si désagréable. Surtout quand l’empreinte des doigts dédaigneux brulait ses joues d’un feu vexant.

Aussi, replanta t-elle ses amandes noires trop grandes pour sa figure dans les prunelles du brun, et plutôt sèchement répondit :
j’viens d’te l’dire où j’t'emmène, sur la plage, et tendant un doigt maigrichon, pointa l’étendue bleue tout juste parsemée d’un peu d’écume qui roulait paresseusement. Sans attendre davantage, devant assurer ses arrières, elle parcourut d’un pas rapide et agile les quelques mètres les séparant du sable fin, se gardant bien cette fois de prendre sa main, ou même de jeter un regard par-dessus son épaule pour s’assurer qu’il la suivait. Si finalement il renonçait, elle ne pourrait que s’en réjouir pour aussi vite retourner tournoyer devant des yeux plus cléments à la regarder, seins éclos ou non.
Elle ne put que sourire en sentant la plante de ses pieds menus s’enfoncer dans le sable chaud, la chatouillant comme une habitude qui la berçait doucement, reléguant au loin tout ce dont elle ne voulait plus penser. Ce ne fut que quand l’agitation de la placette s’égara en un lointain souvenir dont les brouhahas s’étouffaient sous le clapotis de l’eau qu’elle s’assit en tailleur, commençant à lisser le sable d’une main distraite.
Installe-toi, pis bouge pas, sinon, je ne pourrai pas t’tirer l’portrait. Pourtant déjà, son visage changeait, plus calme, plus fermé, plus lisse. Même si sa robe bâillait sur ses genoux écorchés elle semblait plus réfléchie. Sans même le vouloir, sans même en être consciente, elle commençait à se concentrer. Sans le savoir, elle s’apprêtait à faire les gestes qu’elle referait une dizaine d’années plus tard, en un lieu autre. Geste anodin, familier, d’une commande parmi tant d’autres et qui pourtant bouleverserait sa vie.
_________________
Alphonse_tabouret
Teigneuse, songea le chat en la regardant partir devant, s’autorisant cette fois, un léger dénivelé amusé à ses lèvres en la voyant franchir les petites dunes qui la séparait de l’atelier qu’elle avait choisi de poser. Il ne pouvait pas lui enlever une certaine obstination à dépasser ses propres appréhensions, convaincu, pour avoir des sœurs avoisinants cet âge, qu’elle avait du être vexée jusqu’au ventre, voire plus loin encore par ses gestes secs quand ils n’étaient pas déplacées, et par ses remarques volontairement acerbes, teintées de ce dédain que l’ainesse confère sur les plus petits que soi.
L’idée qu’elle retienne l’essentiel derrière une moue froissée pour toucher au but qu’elle s’était fixée pour le délester de ces cinquante écus, réussit presque à l’attendrir s’il avait su avoir de la compassion pour quelqu’un d’autre que lui-même.
Flegmatique déjà, en sur-jeu peut être un peu dans la manière faussement abandonnée qu’il avait de regarder droit devant lui quand tous ses sens guettaient la moindre alerte, le moindre regard, il lui emboita le pas, somme toute satisfait d’avoir finalement peut être trouvé de quoi s’amuser cette après midi

Installe-toi, pis bouge pas, sinon, je ne pourrai pas t’tirer l’portrait.

A l’ordre, le jeune homme obtempéra, s’asseyant en tailleur sur le sable, tendant les bras en arrière, paumes plates contre le sable fin, se laissant doucement basculer en arrière comme pour la regarder de plus loin. Silencieux, taiseux toujours, usant des mots avec la parcimonie de l’esclave, ne les destinant qu’à atteindre leur objectif premier, il regarda la menotte brune préparer sa toile en aplatissant la matière jusqu’à la rendre à peu près lisse. La lippe de la brune prit un pli décidé, concentré, qui égratigna le chaton, vexé de ne plus être le centre de l’attention immédiat, choisissant de capter à nouveau ce regard d’amandes noires entièrement pour lui de quelques mots, trouvant dans le feu qu’elle lui destinait un quelque chose qui, finalement, lui plaisait plus qu’il ne l’aurait cru.

-Tu as l’air sérieuse tout d’un coup… Il repoussa une mèche de cheveux venant barrer son regard d’un mouvement de tête avant de planter le nez au ciel quelques instants, le regard sombre suivant un instant un nuage délaissé dans un ciel bleu, aux reflets d’ailleurs. Pour le prix, tu pourrais au moins me faire la conversation… Sans savoir encore retenir le feu de ces remarques, quand il aurait pu choisir un angle moins saillant, l’adolescent faisait ses armes, maladroit et pourtant dans un accent de sincérité qu’il savait mal travestir si l’ombre de son père n’était pas là à le surveiller. Dis-moi d’où te vient le gout du dessin.
_________________
Axelle
Le sable lui collait aux doigts, plein du poisseux salé enveloppant chaque salicorne et la gamine adorait cette sensation. Aussi faisait-elle durer le plaisir, comme quand elle restait à renifler une pèche avant de la croquer à pleine dent, reculant le délice pour mieux le savourer. Jus sucré de pèche ou dessin tracé du bout de l’index dans le sable, le régal était aussi piquant, recréation patiemment attendue. Et ce fut en fronçant des sourcils ennuyés qu’elle accueillit les paroles du garçon qui troublaient son petit moment de distraction dérobé à cette journée ensoleillé.

« Tu as l’air sérieuse tout d’un coup. Pour le prix, tu pourrais au moins me faire la conversation. Dis-moi d’où te vient le gout du dessin. »

Il n’avait pas tort, elle devait bien se rendre à l’évidence quand il lui rappelait encore combien il lui serait difficile d’obtenir la somme escomptée. Mais dans sa candeur, elle avait cru pouvoir dicter ses règles. Relevant un museau chiffonné, elle ne put pourtant s’empêcher d’être morveuse et très certainement injuste.


T’as pas bientôt fini d’ajouter des trucs au machin ? La causette est pas contracteuse. Les cinquante écus, c’pour un portrait et t’prouver mon aptitude à aimer. Dans sa bouche de gamine, le défit prenait un autre visage qu’elle remodelait avec les armes qu’elle possédait du haut de ses dix ans. Profitant qu’il se perde dans le bleu du ciel, elle le regarda vraiment pour la première fois laissant son visage s’incruster dans ses mirettes trop grandes. Sa bouche d’enfant s’ouvrit pour répondre puis se referma, muselant cet élan fugitif de vérité qui un instant l’avait enveloppée. Mais pouvait-elle réellement lui raconter Maric ? Que si elle dessinait ce n’était que le visage de son frère, comme pour passer un peu de temps encore avec lui, le voir sourire, l’entendre rire et chasser les pleurs et les cris ? Pouvait-elle vraiment lui dire, à lui qu’elle ne connaissait pas ? A lui qui se moquerait encore sans aucun doute était-elle persuadée ? Non, définitivement non, ni à lui, ni à personne quand néanmoins il serait le premier devant lequel elle dessinerait. Elle haussa les épaules, rebaissant ses amandes avant que le chaton ne remarque qu’elle l’observait avec trop d’attention. J’sais pas, quand j’sais faire un truc, ben j’le fais, c’tout mentit-elle à demi. T’fais jamais ça toi ? De la pointe de son doigt, elle commença à dessiner sans pourtant le regarder, et rapidement un visage s’esquissa. Si des erreurs de construction se glissaient sur la frimousse d’un garçonnet bien plus jeune que le chaton, les traits sur le sable étaient précis, vifs, amples, sans hésitation aucune, jusqu’à ce que son doigt s’immobilise au détour d’un sourire malicieux. Un moment immobile et taiseuse, elle releva ses yeux dans les onyx du garçon, et un instant laissa la morgue de coté quand les mots gratouillaient trop sa bouche. J’dessine pour pas oublier. Lui laissa-t-elle en pâture.
_________________
Alphonse_tabouret
T’as pas bientôt fini d’ajouter des trucs au machin ? La causette est pas contracteuse. Les cinquante écus, c’pour un portrait et t’prouver mon aptitude à aimer.

Le sourcil du jeune homme se haussa autant d’incrédulité que de curiosité, pincé sans comprendre pourquoi, habitué à ce que les filles gloussent ou s’empourprent en guise de réponse à ses remarques, à moins qu’elles ne pleurnichent comme ses sœurs… Les réponses sous le toit familial n’étaient pas tolérées et souvent son insolence ou sa suffisance auprès de ses victimes exauçait cette envie d’absolu qui lui prenait les tempes, adolescent encore bouillonnant qui apprendrait sous peu que c’était de l’ombre dont on tirait le plus de bénéfices, quel que soit le public auquel on s’adressait.


-Un écu de moins, marmonna-t-il dans une moue revancharde, oubliant la maturité dont il aimait s’habiller du haut de son jeune âge auprès des autres, on ne dit pas contracteuse.

J’sais pas, quand j’sais faire un truc, ben j’le fais, c’tout . T’fais jamais ça toi ? Il abandonna le nuage au ciel pour la regarder enfoncer ses petits doigts dans le sable humide, attaquer la courbe d’une ligne, en creuser une un peu à côté, modeler le néant pour créer une image jusqu’à ce qu’il s’interrompe dans le creux d’un sourire grevé. Au mouvement alteré, Alphonse délaissa la main pour remonter jusqu’au visage, trouvant dans les billes noires, une étrange suspension, croisement distinct de plusieurs émotions contradictoires J’dessine pour pas oublier.

Étrangement, cela sonna aux oreilles de l’adolescent comme une confidence, l’amenant à détailler un peu plus la gamine qui lui faisait face, méfiant de ces gens qui disaient la vérité aussi abruptement, malgré lui charmé qu’on ne lui mente pas, lui qui avait ce défaut en horreur si imbu à se penser vrai dans le fatras de façades qu’on le forçait à endosser. Il hésita à laisser filer les mots sans les retenir, ne lâchant pas le regard noir de la petite gitane, sérieux, terriblement, jusqu’à choisir l’évidence même dans un sourire. Dans une heure il n’existerait plus dans l’horizon de la petite fille , dans quelques jours, il en serait définitivement effacé, ombre parmi les victimes de ses magouilles enfantines, écus gagnés parmi de nombreux autres dont le son aurait le même ton chantant que n’importe quelle rançon. Il n’y aurait bientôt plus une seule parcelle de tangible et lui comme elle, oublierait avoir été témoin d’un accent de sincérité chez l’autre. Certains instants étaient fait pour se dissoudre aussi rapidement qu’ils étaient nés, forts de leur fugacité, beaux parce qu’ils étaient éphémères, rares parce qu’ils étaient impossibles à capturer, et Alphonse était convaincu qu’il en serait de même pour celui-là.

Je ne fais que ça toute la journée, des choses que je sais faire, répondit-il d’une voix basse, et tous les jours, je les répète jusqu’à l’automatisme pour qu’on m’en apprenne de nouvelles… Je n’ai même pas le loisir d’oublier, vois-tu… Comme toi, tous les jours, je mendie, poursuivit-il sans se départir de son sourire, n’enrobant le verbe d’aucune intention mauvaise, pantin qu’il était, asservi à la boutique et à la manne paternelle, esclave à juste titre quémandant dans sa pantomime savamment orchestrée , la survie de ce qui restait encore de lui.
Il délaissa sa pose pour se pencher en avant, regardant le dessin inachevé mais mettant en avant une réalité en désignant le visage qui, s’il n’avait pas la finesse qu’auraient plus tard les dessins de la peintre, n’en gardait pas moins une grâce dans la ligne assez nette pour être entraperçue dés lors.

Ce n’est pas moi… Le sourire s’étira, amusé. Cinquante écus pour un portrait qui n’est pas le mien, je trouve que tu exagères, la taquina-t-il avec une réelle légèreté, bien loin des remarques faites jusqu’à présent dans la voix. Qui est ce, celui qui a eu droit à une déclaration d 'amour? , demanda-t-il en lui jetant un regard faussement vexé, dans l'arrondi d'une moue espiègle
_________________
Axelle
Elle en avait trop dit, fichue impulsivité dont elle ne saurait jamais de défaire. Agacée de s’être dévoilée, d’avoir offert ce qu’elle avait de plus cher à un inconnu, elle allait bondir sur ses pattes menues et proposer dans un élan fugitif « viens, on joue à l’épervier » et filer en courant sans demander son reste, tant pis pour les écus tant qu’elle pouvait échapper aux railleries qui, pensait-elle, accueilleraient son aveu déchirant d’enfant.

Mais point de moquerie, ou du moins aucune qui ne put vraiment lui faire mal, mais au contraire, donnant donnant, une confidence.


« Je ne fais que ça toute la journée, des choses que je sais faire et tous les jours, je les répète jusqu’à l’automatisme pour qu’on m’en apprenne de nouvelles… Je n’ai même pas le loisir d’oublier, vois-tu… Comme toi, tous les jours, je mendie »


Et la confidence était des plus surprenantes, à tel point que ses billes noires s’ouvrirent en grand, incrédules. La gamine ne saisissait pas la profondeur de chacun des mots prononcés par le chaton, mais en comprenait le principal. Malgré ses chausses et ses vêtements qui à eux seuls valaient certainement le prix de la bicoque où elle logeait elle et sa famille, il n’était pas mieux logé qu’elle et peut-être même encore plus malheureux au final. Elle au moins n’avait pas à se cacher. Et le sourire qu’il affichait, pourtant si beau, lui parut une telle grimace qu’elle se retint pour lui hurler de l’effacer de son visage tant il était faux et mensonger. Etait-ce donc le lot de tous les enfants, d’être asservis aux caprices des grands ? Si tel était le cas, jamais, elle ne voulait devenir ni grande, ni avoir d’enfant, persuadée soudain que tous les parents oubliaient avoir été gamins et brimés.

Mains sur les genoux, elle le regardait, une boucle brune lui barrant le front sans qu’elle ne chercher à la repousser.


« Ce n’est pas moi…Cinquante écus pour un portrait qui n’est pas le mien, je trouve que tu exagères. Qui est ce, celui qui a eu droit à une déclaration d 'amour? »


Encore plongée dans son enfantine appréhension du monde l’entourant, elle ne sut quoi répondre quand certainement dire son prénom aurait pu à cet instant suffire à lui mettre la puce à l’oreille, à souffler au garçon qu’elle comprenait, sans le dire vraiment. Mais elle ne le fit pas et se contenta de ronchonner sous la plaisanterie sans toutefois en prendre ombrage quand le ton de la voix tout juste muée avait plus rien de méprisant.

Plissant son bout de museau, prenant des airs outragés, elle rétorqua pourtant.


Fichtre! J’ai pas d’amoureux ! J’ai jamais fait d’déclaration d’amour à personne ! Et j’en ferrai jamais ! J’suis pas une midinette moi!


Son regard s’attendrit en se posant sur le visage esquissé dans le sable, les mirettes trop brillantes et elle murmura. C’mon frère. Maric.

Puis lentement, elle remonta son regard vers le garçon, moins arrogante, moins morveuse et comme une évidence annonça.
P’quoi qu’j’t’ dessinerai toi ? J’dessine pour pas oublier, mais t’es là toi. J’peux pas t’oublier. J’t’dessinerai quand t’seras parti. Mais sans c’sourire là. Avec un vrai, pas un qu’t’as appris, quand elle lui offrait, elle, le premier des siens.

_________________
Alphonse_tabouret
Fichtre! J’ai pas d’amoureux ! J’ai jamais fait d’déclaration d’amour à personne ! Et j’en ferai jamais ! J’suis pas une midinette moi!
Les mots tombèrent avec une telle résolution que le sourire du jeune homme agrippa un coin de sa bouche pour s’y lover, à la fois amusé, et irrémédiablement taquin. Toutes les filles faisaient des déclarations d’amour, il en était convaincu, éternelles bavardes qui pensaient que dire les choses les rendaient plus vraies, qui croyaient que tous les secrets, même les plus fragiles étaient bon à dire, ou pire, à entendre.
Encore à l’étroit dans sa perspective du monde même s’il en avait cerné les contours les plus effilés dans l’ombre paternelle, Alphonse ignorait encore tout de l’ampleur du verbe, et ne lui attribuait que la force du couperet, ne le pensant pas capable de soigner mais seulement d’avilir, ultime arme du bon tortionnaire.

C’mon frère. Maric.
La gaieté de sa moue s’estompa une seconde à l’aveu de la gamine, et tendant son regard vers le dessin de sable, comprit qu’indéniablement la lézarde du monde se situait là pour la petite fille
P’quoi qu’j’t’ dessinerai toi ? J’dessine pour pas oublier, mais t’es là toi. J’peux pas t’oublier. J’t’dessinerai quand t’seras parti. Mais sans c’sourire là. Avec un vrai, pas un qu’t’as appris,

L’arrogance des traits vacilla un instant, écornant brusquement sa bonne humeur en se rendant compte qu’on l’avait débusqué sous son costume, mais trouvant à s’engourdir au contact du sourire si rond qui venait de fleurir les lèvres de la petite gitane. Méfiant d’abord de cet effet inattendu, il attarda brièvement un silence curieux avant de choisir de laisser se dissoudre la méfiance au delà du reste. L’heure de promenade touchait à sa fin, son rendez vous ne devrait plus tarder à avoir essoré la patience des couturières et il ne pouvait pas se permettre de la faire attendre si proche de la signature attenante à leurs deux familles.
Il ne força pas le trait, laissa le sourire à ses lèvres sans plus le maitriser, œuvrant dans les minutes précédant une disparition, à laisser un peu de lui à évaporer dans ces grands yeux noirs enfantins, puis, lentement, peut-être pour attarder la fatalité, peut-être parce qu’il avait déjà le gout de la mise en scène, il sortit de sa poche une bourse d’écus, qu’il ouvrit pour en sortir une poignée, vingt-cinq précisément, avec laquelle il joua quelques instants avant de reporter son regard sur elle.

-Un peintre qui peint sans modèle, voilà qui est intéressant… remarqua-t-il sans quitter le dessin de son amusement avant de reprendre. La moitié maintenant, considère ça comme un acompte. Il tendit sa main pour égrener dans la menotte d’enfant les pièces de monnaie. Tu auras la seconde partie quand le tableau sera fini. Il pencha légèrement la tête, comme pour la regarder différemment… On verra bien si tu te souviens de moi assez longtemps…
Prenant soin de ne pas abimer le tableau de sable en se relevant, il lui tendit la main pour l’aider à rejoindre les courtes hauteurs de leurs tailles encore enfantines, poursuivant :
Ne viens pas protester, je trouve déjà que tu fais une belle affaire. Alors, marché conclu ? demanda-t-il en ne lâchant pas sa main, se penchant sur elle pour planter dans ses yeux noirs, les ténèbres luisantes des siennes, cherchant l’acquiescement au plus près, le discret parfum de ses vêtements venant encenser le peu de distance séparant leurs visages.
_________________
Axelle
Vingt cinq écus. Sa journée était sauve. Quelques pas de danse, le soleil étant encore assez haut, et une fois de plus, même si son père ne prendrait pas même la peine de relever son chapeau pour la regarder, son dos serait épargné du cuir vieilli. La gamine, après avoir regarder les doigts moqueurs jouer avec les pièces fut happée par la présence proche. Si proche, trop proche presque et elle releva ses billes noires. Pour la première fois de sa petite existence, son ventre se noua, comme soudain envahi d’une nuée de papillons en découvrant ce sourire d’une vérité magnifique. Et sans nul doute, ce payement là valait au moins 100 écus aux yeux de la petite fille. Gênée, les joues bêtement rosissant, elle tentait en vain de détacher son regard des lèvres ourlées, délicatement rosées comme la friandise la plus délicieuse qu’elle n’ait jamais désirée. Se dandinant légèrement d’un pied sur l’autre, elle s’immobilisa enfin, et main dans celle du chaton, sans plus chercher à s’échapper, vint cueillir cette bouche de la sienne de son premier baiser d’une maladresse touchante. Surprise de découvrir que des lèvres puissent être aussi douces sous les siennes, elle s’y attarda, vive et sage, avant de se reculer comme si une guêpe l’avait piqué.

J’pourrai jamais t’oublier comme ça.
Enfournant les piécettes d’un geste espiègle sa poche quand son regard restait farouchement tendre malgré elle. R’viens dans dix ans. Ton portrait, y sera prêt, et t’auras la preuve et qu'j't'ai pas oublié et qu’j’ai pas b’soin d’t'avoir face à moi pour t’dessiner, aussi vrai qu’j’m’appelle A... elle hésita Adèle ! Pourquoi choisit-elle de mentir à cet instant ? Pour peut-être estomper ce trop de vérité, ou peut-être simplement pour s’assurer que par ce mensonge, elle s’épargnait l’espoir de le revoir un jour.

Faisant à son tour sauter une piécette dans la paume de sa senestre, sa dextre abandonna à regret la main du garçon. Et elle tourna les talons, retrouvant la chaleur du sable sous la plante dansante de ses pieds nus en s’éloignant, éludant des adieux que déjà elle détestait. A quelques pas de lui, elle tourna la tête, lui lançant un regard pétillant par dessus son épaule et, sourire aux lèvres, tournoya sur elle-même dans une corole rouge en criant, Dans dix ans… cap? Sans attendre de réponse, dans un ultime souffle de boucles brunes, la môme disparut loin de sa vue, courant jusqu'à se cacher à l'ombre d'un vieux cèdre tordu où les yeux fermés, chaque seconde de cette curieuse rencontre revivait dans ses pensées pour, confusément, ne jamais plus vraiment la quitter.
_________________
Alphonse_tabouret


Le baiser le surprit, indéniablement, quand c’était lui qui avait pris le pli de l’insolence à conclure par la bouche les discussions qu’ils jugeaient soient trop ennuyeuses, soit trop exhaustives pour être ignorées plus longtemps et il ne s’en cacha pas, encore trop fragile face à la sincérité, faiblesse qu’il s’acharnerait à faire disparaitre dans les années à venir avec un certain succès. Il eut envie de rire sans savoir comment, animal dressé à tout sauf au rire, pantin dont le jeu ne valait d'habitude qu'en se calquant sur celui des autres, et abandonna l’idée avait même de la tenter, rejetant cette sensation de volutes vaporeuses chatouillant sa gorge, se contentant d’effiler son sourire en se redressant, admiratif presque, diverti assurément par l’audace dont elle avait fait preuve.


J’pourrai jamais t’oublier comme ça. R’viens dans dix ans. Ton portrait, y sera prêt, et t’auras la preuve et qu'j't'ai pas oublié et qu’j’ai pas b’soin d’t'avoir face à moi pour t’dessiner, aussi vrai qu’j’m’appelle A... Adèle

Le nom sonna faux, écorchant un instant le piège dans lequel le funambule avait trouvé le vide où vaciller, mais il n’en prit nul ombrage, amusé autant que séduit par cet étincelle grave dans le tendre qui brillait au velours.

A… Antoine, la singea-t-il dans un sourire qui ne cachait ni le mensonge, ni le jeu auquel elle venait de les livrer, enfantine, adorable dans ses hésitations, jetant aux orties d’elle-même la vérité qui aurait pu un jour les rattraper.

Enfonçant ses mains dans ses poches quand on le lui avait toujours interdit, immobile, il la regarda s’éloigner de quelques pas, pointe rougeoyante dans les dorures sablées, silhouette maigrichonne dont aucune courbe ne se devinait encore, jusqu’à ce qu’elle se retourne

Dans dix ans… cap?

A quelques jours près, répondit-il en laissant effleurer les crocs aux babines, portant à la fois la fatalité de l'impossible et l'espoir imbécile des enfants qui s’amusent, tandis qu’elle tournait définitivement le dos pour disparaitre.
Dix ans plus tard, il passerait la porte de l’atelier de la gitane en Bourgogne les tempes pleines des traits entraperçues chez une autre, la trouverait toujours de rouge vêtue, mais sans le prénom d’Adèle pour raviver les souvenirs d’une journée hasardeuse. Il s’assiérait, poserait, et s’étonnerait du portrait qu’elle laisserait derrière elle sans pour autant y voir l'évidente promesse faite dix ans plus tôt. Maitres du jeu, leur réalité s’était évaporée, protégée par leurs secrets, leurs précautions et leurs frontières, laissant à ce souvenir, le lointain et le diffus des choses qui n’ont pas de lien être elles quand elles sont pourtant les prémices d’une histoire.

_________________
See the RP information
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)