Micae
Micae passeava pela cidade quando encontra Luis Vaz sentado nos degraus frente ao Hotel com ar abatido.
Caro Senhor, que se passou? Alguma problema com o Hotel?
_________________
 |
Afficher le menu |
| Information and comments (0) | << < 1, 2, 3, 4, 5, ..., 7, 8, 9 > >> |
Hotel das Tágides
Micae passeava pela cidade quando encontra Luis Vaz sentado nos degraus frente ao Hotel com ar abatido.
Caro Senhor, que se passou? Alguma problema com o Hotel?
_________________
Jipdoly
A Ambaixadora Real de França para os Reinos de Portugal, Castilla e Leon e Aragon tinha encontrado alguns problemas em caminho. Como devia que viajar muito pelo Reino de Portugal durante esses varios meses, Jip procurava um sitio em Lisboa onde poderia sentir se bem o tempo que seu apartamento esteja pronto, o que não seria caso antes dois ou tres meses...
Pensando assim, a jovem Ambaixadora pensava tambem que seria bem tempo de procurar algumas ditas sobre a sua familia desaparecida. Fazendo uma festa em cima da cabeça dos seus dois lobos de guarda, animais que nunca a deixavam, parou de pensar de manera tão triste.
Tinha recentemente ouvido falar do Hotel das Tagidas e asim, tinha entao decidido de ir la instalar-se.
Apresentendo-se em frente do balcão, ondo um homem estava occupado em contas. Tossiu devagarinho para lhe chamar a attenção.
Hum, desculpa-me mas sera possivel reservar um quarto durante um tempo indeterminado?
_________________
Pensando assim, a jovem Ambaixadora pensava tambem que seria bem tempo de procurar algumas ditas sobre a sua familia desaparecida. Fazendo uma festa em cima da cabeça dos seus dois lobos de guarda, animais que nunca a deixavam, parou de pensar de manera tão triste.
Tinha recentemente ouvido falar do Hotel das Tagidas e asim, tinha entao decidido de ir la instalar-se.
Apresentendo-se em frente do balcão, ondo um homem estava occupado em contas. Tossiu devagarinho para lhe chamar a attenção.
Hum, desculpa-me mas sera possivel reservar um quarto durante um tempo indeterminado?
desculpa teclado frances, não é muito bom para escrever portugués
_________________
Luis_vaz
Luiz Vaz sorri à recem-chegada, dando-lhe as boas vindas ao Hotel.
Seja muito bemvinda ao Hotel das Tágides cara Embaixadora, é uma honra tê-la entre nossos hóspedes. Temos quartos individuais no primeiro andar, permita-me mostrar-lhos.
Faz sinal a Jipdoly para que o siga e dirige-se ao primeiro piso onde pára frente a uma porta azul celeste e abrindo-a mostra o quarto:
É do seu agrado, nobre Embaixadora?
_________________
Luis_vaz
O tempo passa e Luis Vaz desespera com o abandono a que o Hotel está submetido... os turistas já não abundam na Capital e a cidade tem um ar vazio e tristonho. Luis senta-se em seu gabinete rodando o seu pisa-papéis redondo na mão, tentando encontrar uma solução para o problema de Lisboa... pensa, pensa e pensa e finalmente sorri feliz consigo próprio... tinha conseguido ter uma ideia!
_________________
Alida
Alida andando nas ruas de Lisboa. Kenneth e ela tinha acabado de desembarcar do barco da Jordano e a ruiva à procura de um lugar onde pudessem dormir alguns dias.
Não é fácil para os franceses dois!Eles não falam Português, com excepção de "boas" e "obrigado" ..Mas o Português foram sempre acolhedores.
Alida e seu marido esperava encontrar um barco para atravessar o Estreito de Gibraltar para a Espanha.E, se possível como tripulação..... Pode levar tempo !
Ela levantou a cabeça: "hotel da Tàgides". Ela sorriu e abriu a porta do estabelecimento.
_________________
Não é fácil para os franceses dois!Eles não falam Português, com excepção de "boas" e "obrigado" ..Mas o Português foram sempre acolhedores.
Alida e seu marido esperava encontrar um barco para atravessar o Estreito de Gibraltar para a Espanha.E, se possível como tripulação..... Pode levar tempo !
Ela levantou a cabeça: "hotel da Tàgides". Ela sorriu e abriu a porta do estabelecimento.
_________________
Luis_vaz
Luis Vaz levanta a cabeça ao ouvir a porta abrir-se. Sorri a uma Dama Ruiva que se aproximava e cumprimentou-a formalmente.
Bom dia, cara Dama! Como a poderei servir?
_________________
Alida
Alida olhou para o homem atrás do balcão.
Boas Senhor! Ela sorriu. Eu gostaria de um quarto para o meu marido e eu. Por alguns dias.
_________________
Boas Senhor! Ela sorriu. Eu gostaria de um quarto para o meu marido e eu. Por alguns dias.
_________________
Luis_vaz
Luis anima-se com a persepectiva de ter novos clientes. Abre ainda mais o seu sorriso e responde à Dama na sua frente:
Será uma honra para nós receber vossas excelências! Por favor, siga-me e mostrar-lhe-ei o nosso melhor quarto.
Faz sinal à Dama e a seu marido e segue pela escadaria, subindo ao segundo piso. Pára frente a uma porta larga e Luis escolhe a chave correta e metendo-a em seguida na fechadura, gira o pulso e a porta abre-se para mostrar uma larga divisão.
Este é o nosso quarto mais acolhedor, reservado para hóspedes especiais. É bastante espaçoso, tem uma vista lindíssima para o rio Tejo, e inclui um escritório privativo na salinha do lado. É do seu agrado?
______________________
Luis est très animée avec la perspective d'avoir de nouveaux clients. Ouvre davantage son sourire et répondit la dame:
Ce sera un honneur pour nous de recevoir vos excellences! S'il vous plaît suivez-moi et je vais vous montrer notre meilleure chambre.
Propositions à la dame et son mari et suit l'escalier montée au deuxième étage. S'arrête devant une grande porte et Luis choisit la bonne touche, puis le mettre dans la serrure, tourner le poignet et la porte s'ouvre pour afficher une grande division.
Il s'agit de notre chambre plus accueillante, réservée aux invités spéciaux. Il est très spacieux, offre une vue magnifique sur le fleuve Tage, et comprend un bureau privé dans la cabine à côté. Il est à votre goût?
_________________
Capitao.nascimento
Nascimento chega à povoação de Lisboa, capital do Condado. A viagem foi bem cansativa. Uma tempestade o pegou no meio do caminho e seu fiel cavalo, "01", estava encharcado e cansado. Visto o estado do pobre animal, que enfrentou ventos horríveis durante toda a noite, o Oficial desmonta-o e segue pelas ruas à pé, caminhando ao lado de 01. Enquanto caminham em direção à Base Militar de Lisboa, passam pelo Hotel das Tágides, uma construção muito bela e antiga. Certamente um lugar confortável.
_________________
_________________
Luis_vaz
Meses depois de ter recebido o seu último cliente, Luis volta a desesperar. Se o negócio continuar tão fraco como até então, poderá ser forçado a fechar as portas...
Meu Jah, ajudai-me a sair desta crise! - pensa para com seus botões...
_________________
Thiara
La mítica Olisippo de los Griegos, fundada por el propio Ulises después de huir de Troya. La antiquísima Lisboa, 400 años más antigua que la misma Roma, se abría dulcemente ante la proa de la Hazine, que avanzaba majestuosa por el estuario del Tajo, en la antesala del Mar de Palha, que bañaba la ciudad y sus villas. El Puerto, desde donde se articulaba la mayoría del comercio de especies y mercancías orientales, esclavos africanos, contemplaba el devenir de viajeros y navegantes , se situaba protegido de las inclemencias de la Mar océano, en un puerto natural perfecto.
La nave atracó en la dársena en una maniobra magníficamente calculada y ejecutada, y Thiara no tardó en bajar corriendo por la pasarela del barco. Esta vez, todo eran buenas sensaciones en el perceptivo instinto de la turca, que deseaba ir a toda prisa a curiosear entre las exóticas mercancías de las que sabía que estaba surtido el mercado de la ciudad, Pero Ruy la llamó a gritos desde la borda.
¡¡¡¡Thiara¡¡¡¡ vuelve aquí¡¡¡
Ella paró en seco y volvió su mirada hacia él. Su voz había sonado seria y tajante. Entonces miró a su alrededor, viendo como los estibadores, marinos, y demás fauna portuaria la escrutaban con curiosidad y fiereza . No en vano era una mujer vestida ligeramente, a la oriental, con una cabellera de fuego…
Ella volvió a subir la pasarela entre un revuelo de sedas añiles, y llegó junto a Ruy metiéndose entre sus brazos.
Pequeña inconsciente, no se te ocurra salir sola de la nave otra vez. Yo te acompañaré donde desees.
Ella asintió con la cabeza sin decir nada.
Pediremos posada en el Hotel das tagides, me han dicho que es el único decente del puerto.
Olisippo mítico do grego, sido fundado por próprio Ulises depois de se libertar de Troya. Lisboa muito velha, 400 anos mais velhos que mesma Roma, abriu docemente antes da proa de Hazine que avançou majestoso para o estuário do Corte, no corredor do Mar de Palha que ele/ela tomou um banho a cidade e suas aldeias. O Porto, donde era articulado a maioria do comércio de espécies e bens orientais, escravos africanos, que contemplou restando de viajantes e navegando, ficava situado protegido das inclemências do oceano de Mar, em um porto perfeito natural.
O navio roubou magnificamente na bacia em uma manobra calculada e executou e Thiara não levou dentro ameaçador corrente para a prancha do navio. Este tempo, tudo era sensações boas no instinto perceptivo do Turco que ele/ela quis ir bisbilhotar entre os bens exóticos desses que ele/ela soube tão depressa quanto possível que o mercado da cidade, Mas o Ruy foi provido ele/ela chamou isto ruidosamente do ao mar.
Thiara devolve aqui Ela parou dentro seque e devolveu seu olhar para ele. A voz deles/delas tinha soado sério e definitivo. Então ele/ela olhou aos ambientes deles/delas, enquanto vendo como os estivadors, fuzileiros navais e porto outra fauna examinou isto com curiosidade e ferocidade. Não em vão ele/ela era uma mulher vestida ligeiramente, para o oriental, com um cabelo de fogo.
Ela subiu a prancha novamente entre uma comoção de sedas índigo e chegou próximo a Ruy que entra entre os braços deles/delas.
Pequeno inconsciente, não seja acontecido para partir só do navio outro tempo. Eu o acompanharei onde você quer. Pediermos posado no Hotel dá tagides, ele/ela tem fama de ser o melhor em Lisboa
Ela concordou com a cabeça sem dizer qualquer coisa.
O navio roubou magnificamente na bacia em uma manobra calculada e executou e Thiara não levou dentro ameaçador corrente para a prancha do navio. Este tempo, tudo era sensações boas no instinto perceptivo do Turco que ele/ela quis ir bisbilhotar entre os bens exóticos desses que ele/ela soube tão depressa quanto possível que o mercado da cidade, Mas o Ruy foi provido ele/ela chamou isto ruidosamente do ao mar.
Thiara devolve aqui Ela parou dentro seque e devolveu seu olhar para ele. A voz deles/delas tinha soado sério e definitivo. Então ele/ela olhou aos ambientes deles/delas, enquanto vendo como os estivadors, fuzileiros navais e porto outra fauna examinou isto com curiosidade e ferocidade. Não em vão ele/ela era uma mulher vestida ligeiramente, para o oriental, com um cabelo de fogo.
Ela subiu a prancha novamente entre uma comoção de sedas índigo e chegou próximo a Ruy que entra entre os braços deles/delas.
Pequeno inconsciente, não seja acontecido para partir só do navio outro tempo. Eu o acompanharei onde você quer. Pediermos posado no Hotel dá tagides, ele/ela tem fama de ser o melhor em Lisboa
Ela concordou com a cabeça sem dizer qualquer coisa.
_________________
Ruysandez
Las calles del Bairro Alto, estaban densamente concurridas, eran estas, las venas principales de la ciudad, y en ellas se asentaban comerciantes y hosteleros para recibir a los visitantes y a las mercancías que traían los barcos que llegaban a su puerto, abierto a la Mar Oceana.
La turca se aferraba sonriente al brazo del veneciano, que miraba con mirada dura a cada hombre que se atrevía a posar los ojos sobre su mujer. Ella era la alegría en persona. Sonreía a todo el mundo y no dudaba en parar en cada establecimiento para interesarse en sedas, alhajas o cualesquier maravilla que los comercios lisboetas pudieran albergar, a pesar del desasosiego de Ruy. La turca deslumbraba a todo el mundo con su simpatía, y con su belleza, y además, estaba aquél vestidito, que Ruy había comprado, creyendo que sería para su disfrute personal…La princesa se había convertido en el centro de atención de la ciudad en pocos minutos.
Al fin, llegaron a una pequeña calle, en el que en un cartel anunciaba el local que estaban buscando.
Hotel das Tágides…aquí es. –Ruy dejó pasar primero a Thiara y ambos entraron seguidos de su equipaje. - ¿Hola?, Bom dia senhor. Queríamos hospedarnos en este bonito Hotel. Nos quedaremos aquí en Lisboa un tiempo indeterminado…Queremos la habitación más vistosa que tenga.
Perdoe pela tradução a écrit:
As ruas de Bairro Alto, foi convergido densamente, eles eram estes, as veias principais da cidade, e neles os comerciantes e donos de hospedaria resolveram para receber as visitas e os bens que trouxeram os navios que chegaram ao porto, aberto ao Mar Oceana.
O Turca agarrou, enquanto sorrindo ao braço do veneziano que olhou com olhar duro para cada homem que ousou posar os olhos na sua esposa. Ela era pessoalmente a felicidade. Ela sorriu a todo o mundo e ela não duvidou parar em cada estabelecimento a se interessar por sedas, jóias ou qualquer maravilha que o comércios lisboetas poderiam morar, apesar da ansiedade de Ruy.O Turca deslumbrou todo o mundo com a condolência dela, e com a beleza dela, e também, era aquele vestido que o Ruy tinha comprado, enquanto acreditando que seria para seu prazer personal .La princesa tinha transformado no centro de atenção da cidade em poucos minutos.
Finalmente, eles chegaram a uma rua pequena em qual anunciou em um cartaz o hostal que eles estava procurando .
Hotel dás Tágides....aquí é. - Ruy permitiu Thiara para passar primeiro e ambos entraram seguido por sua bagagem. - ¿Hola?, Bom dia senhor. Nós quisemos ficar neste Hotel bonito. Nós ficaremos aqui em Lisboa um tempo indeterminado.Queremos o quarto mais vistoso que tem.
As ruas de Bairro Alto, foi convergido densamente, eles eram estes, as veias principais da cidade, e neles os comerciantes e donos de hospedaria resolveram para receber as visitas e os bens que trouxeram os navios que chegaram ao porto, aberto ao Mar Oceana.
O Turca agarrou, enquanto sorrindo ao braço do veneziano que olhou com olhar duro para cada homem que ousou posar os olhos na sua esposa. Ela era pessoalmente a felicidade. Ela sorriu a todo o mundo e ela não duvidou parar em cada estabelecimento a se interessar por sedas, jóias ou qualquer maravilha que o comércios lisboetas poderiam morar, apesar da ansiedade de Ruy.O Turca deslumbrou todo o mundo com a condolência dela, e com a beleza dela, e também, era aquele vestido que o Ruy tinha comprado, enquanto acreditando que seria para seu prazer personal .La princesa tinha transformado no centro de atenção da cidade em poucos minutos.
Finalmente, eles chegaram a uma rua pequena em qual anunciou em um cartaz o hostal que eles estava procurando .
Hotel dás Tágides....aquí é. - Ruy permitiu Thiara para passar primeiro e ambos entraram seguido por sua bagagem. - ¿Hola?, Bom dia senhor. Nós quisemos ficar neste Hotel bonito. Nós ficaremos aqui em Lisboa um tempo indeterminado.Queremos o quarto mais vistoso que tem.
_________________
Thiara
La Hazine estaba atracada en la dársena que el jefe de puesto le había asignado. El de Sandez había licenciado a la escasa tripulación y únicamente Derbake quedaría custodiando el buque, protegiendolo de posibles saqeos y ladrones. Pudiera parecer escasa la guarnición en un puerto tan concurrido pero bien sabía Ruy que antes se juntaría la tierra con el cielo que permitiera el Turco a nadie sin autorización pisara el nogal de la cubierta.
Así, relajados y exentos de cuitas, se aposentaron en la mejor habitación de Hotel das Tagides, que no dejaba de ser una habitación limpia pero modesta, con mobiliario recio y escaso , pero a la que las vistas sobre el Mar da Palha por una de las ventanas, y al frondoso parque del monasterio do carmen, por la otra, hacían especial y única.
Después de cerciorase de que la cama era recia y cómoda, salieron a conocer mejor la ciudad que habían elegido para pasar sus primeros dias como esposos. Ruy le había prometido hacía cuatro meses, en aquel primer e inolvidable viaje por el territorio Luso que conocerían Lisboa, y vendrían en su propio barco, y allí estaban, tal y como habían soñado.
Pasearon por las bien abastecidas tiendas y zocos lisboetas. Thiara se encaprichó de unas sedas de Catay , que vendía un amable oriental, escoltado por un sirviente nubio descomunal, y no cejó hasta que el de Sandez consintió en adquirirlas. Cuando volvieran a Pucela se las llevaría a Syn, para que le confeccionara unas prendas que serían la envidia de las damas pucelanas. Probaron los pasteles de Nata y vieron que hacían honor a su fama, tanto que Ruy tuvo que llevarse a rastras a la turca de la tahona donde los vendían, con miedo a que le hicieran daño. La turca solía comer como un pajarito, pero si algo le agradaba, su voracidad no conocía límites.
Ya caída la noche volvieron a la carrera al Hotel das Tagides.Ruy le habia echado su capa encima a la Principessa, para protegerla de una lluvia pertinaz que empezó a caer junto a la noche. Riendo por el inesperado chaparrón, antes de subir a su habitación pasaron por la taberna de la hospedería, a tomar una última jarra de vino y conocieron a un caballero de la familia Monforte, don Promail, y a la Prefeito, la condessa de Arraiolos, con los que estuvieron charlando amigablemente antes de subir a su alcoba.
Aquel domingo de Abril Había sido un perfecto primer día en Lisboa.
perdoe por meu português
Hazine foi roubado na bacia que o chefe de posição tinha lhe nomeado. O de Sandez tinha autorizado à tripulação escassa e Derbake estaria vigiando só o navio, protegendo isto de possível saqeos e ladrões. Poderia parecer escasso a guarnição em tal um porto convergido mas bem ele/ela conheceu Ruy que adiante se juntaria à terra com o céu que o Turco permitiu a qualquer pessoa sem autorização que ele pisou a noz da cobertura.
Deste modo, relaxado e isenta de aflições, eles hospedaram no melhor quarto de Hotel você dá Tagides que não parou para ser um quarto limpo mas modesto, com mobília forte e escassa, mas para o um que as visões no Mar dão Palha para um das janelas, e para o parque copado do monastério faça carmen, para o outro, eles fizeram especial e só.
Depois de tem certeza que a cama era forte e confortável, eles partiram para conhecer a cidade que eles tinha escolhido passar bem em seus primeiros dias como maridos. Ruy tinha o prometido os quatro meses dela atrás, nisso primeiro e viagem inesquecível para o território Luso que conheceria Lisboa e eles entrariam em seu próprio navio e lá eles estavam, tal e como eles tivessem sonhado.
Eles caminharam pelas lojas bem providas e lisboetas de zocos. Thiara você encaprichó de algumas sedas de Catay que ele/ela vendeu um tipo um oriental, escoltou por um nubio de serviço enorme e não soltou até isso de Sandez consentiu os adquirindo. Quando eles voltarem a Pucela que os levaria a Syn, de forma que isto lhe fez alguns artigos de vestuário que seriam a inveja do pucelanas de senhoras. Eles provaram as massas de Nata e eles viram que eles fizeram honra à fama deles/delas, tanto aquele Ruy teve que ser levado a rastros ao Turco do tahona onde eles os venderam, com medo para que a prejudicou. lA Turca comia como um pequeno pássaro, mas se algo a agradasse, a voracidade dela não soube limites.
Já caia a noite que eles devolveram à carreira para o Hotel que você dá para Tagides.Ruy tinha lançado sua camada acima para Principessa, proteger isto de uma chuva tenaz que começou a cair próximo à noite. Rindo para o aguaceiro inesperado, antes de ascender para o quarto dele passou pela taverna do albergue, levar um último jarro de vinho e eles conheceram um cavalheiro do Monforte familiar, dom Proamail, e para Prefeito, a condessa de Arraiolos, com esses que estavam falando amigavelmente antes de ascender para o quarto deles.
Aquele domingo de abril tinha sido um perfeito primeiro dia em Lisboa.
Deste modo, relaxado e isenta de aflições, eles hospedaram no melhor quarto de Hotel você dá Tagides que não parou para ser um quarto limpo mas modesto, com mobília forte e escassa, mas para o um que as visões no Mar dão Palha para um das janelas, e para o parque copado do monastério faça carmen, para o outro, eles fizeram especial e só.
Depois de tem certeza que a cama era forte e confortável, eles partiram para conhecer a cidade que eles tinha escolhido passar bem em seus primeiros dias como maridos. Ruy tinha o prometido os quatro meses dela atrás, nisso primeiro e viagem inesquecível para o território Luso que conheceria Lisboa e eles entrariam em seu próprio navio e lá eles estavam, tal e como eles tivessem sonhado.
Eles caminharam pelas lojas bem providas e lisboetas de zocos. Thiara você encaprichó de algumas sedas de Catay que ele/ela vendeu um tipo um oriental, escoltou por um nubio de serviço enorme e não soltou até isso de Sandez consentiu os adquirindo. Quando eles voltarem a Pucela que os levaria a Syn, de forma que isto lhe fez alguns artigos de vestuário que seriam a inveja do pucelanas de senhoras. Eles provaram as massas de Nata e eles viram que eles fizeram honra à fama deles/delas, tanto aquele Ruy teve que ser levado a rastros ao Turco do tahona onde eles os venderam, com medo para que a prejudicou. lA Turca comia como um pequeno pássaro, mas se algo a agradasse, a voracidade dela não soube limites.
Já caia a noite que eles devolveram à carreira para o Hotel que você dá para Tagides.Ruy tinha lançado sua camada acima para Principessa, proteger isto de uma chuva tenaz que começou a cair próximo à noite. Rindo para o aguaceiro inesperado, antes de ascender para o quarto dele passou pela taverna do albergue, levar um último jarro de vinho e eles conheceram um cavalheiro do Monforte familiar, dom Proamail, e para Prefeito, a condessa de Arraiolos, com esses que estavam falando amigavelmente antes de ascender para o quarto deles.
Aquele domingo de abril tinha sido um perfeito primeiro dia em Lisboa.
_________________
Manlop
Espero que a estadia esteja a ser como sonharam!
Espero que o vosso amor se concretize num futuro filho.
Desejos de uma boa viagem de regresso e voltem sempre!
E deixa no apartamento dos Noivos o seguinte presente
Espero que o vosso amor se concretize num futuro filho.
Desejos de uma boa viagem de regresso e voltem sempre!
E deixa no apartamento dos Noivos o seguinte presente
Luis_vaz
Luis recebe do senhor ManLop um presente para o casal e apressa-se a levar-lho ao quarto. Aproveitando que está frente a frente com seus hóspedes, pergunta:
Estão a gostar da estadia em Lisboa? Posso servi-los em algo?
_________________
| See the RP information | << < 1, 2, 3, 4, 5, ..., 7, 8, 9 > >> |
