Afficher le menu
Information and comments (0)

Info:
Unfortunately no additional information has been added for this RP.

[RP] Vous, vous avez une idée derrière la main...

Benjy_niki
... j'en mettrais ma tête au feu !*



    Le Poison Cyclonique – Dispute estivale


Difficile, quand on est un Escladoudou, d’amuser sa blonde quand elle ne semble pas vouloir y mettre du sien. C’est pas faute d’avoir fait l’effort de faire des propositions : Combat de dindes, dégustation de drogues, levé de coude, défilé … Et en dernier recourt … Combat de Barbus. Tout ça pour l’amuser elle, et attirer la clientèle. Mais il y a toujours un petit détail qui la chiffonne et auquel il n’a pas nécessairement pensé, bien qu’il tente de faire croire qu’il y a un peu pensé … Manque de bol, elle n’est pas dupe la blondasse !

    - Arrêtes ton cirque, t'y avais pas pensé !
    - Et pour l'défilé, j'me...

Le Barbu lève les mains à hauteur d’épaule, histoire de marquer le fait qu’elle pourrait au moins lui laisser le temps d’exprimer sa pensée …

    -Mais j'viens d'y penser ! J'ai pas dis qu'j'y avais pensé avant !

Elle soupire exagérément, histoire d'être assez éloquente... Attention, elle n'est pas insensible aux efforts ou, plus sûrement, au placébo d'intentions. Ouais, Benjy, c'est le générique moyen-âgeux ! L'ersatz dérivatif à l'ennui. Il y met de la bonne volonté en plus, sauf qu'il est un peu long à la comprenette parfois, comme ce soir. Et ce soir, c'est pas le soir justement !

    - Putain, j'en ai vu d'la mauvaise foi mais alors toi, tu gagnes le pompon

Le Barbu agacé se fend d’un froncement de sourcil, parce qu’elle ne manque pas d’air non plus niveau mauvaise foi !

    -J'en ferai rien ! Je te laisse tes pompons !
    -T'as bien raison, j'en ferai bon usage.

La Blondeur ricane, narquoise... quasi-certaine qu'il n'a pas saisi le sous-entendu. Bonne pioche ! La truffe masculine se tortille, il va encore marmonner dans sa barbe et la caboche aurifère d'ourdir aussitôt d'autres vacheries.
Il prend son air ronchon, contrarié qu'elle le brise à chaque fois qu'il essaye d'être inventif. C’est vrai quoi, elle pourrait au moins le féliciter d’essayer, mais non, rien, nada ! Walou !


    -Tu comptes en faire quoi ? Les agiter en l'air comme ça ?

Le Barbu se met à agiter les bras en l’air, dessinant des moitiés de lettres dans le vide.

Haussement de sourcil féminin... il se fout d'elle en plus ? La guerre est déclarée, ça va faire mal, ouais!

    -Non, t'inquiète pas, je ne manque pas d'idées

Tu m'étonnes qu'elle n'en manque pas. Le neurone turbine à plein régime et, malgré le minois impassible, c'est clairement le bordel dans sa tête... Les éclairs de génie, c'est violent.
Saisissant son verre, il s’enfile une gorgée histoire de penser à sa prochaine pique, puisqu’apparemment, ils en sont à se pourrir l’un, l’autre. Et voila l’idée lumineuse qui pointe le bout de son nez ! Se redressant, il se dirige lentement vers le bar, agitant des pompons imaginaires … Autant dire que niveau virilité, il a fait mieux !


    -Donnez-moi un N ! ... Donnez-moi un I !

Il continue à faire l'abruti, tournant la tête pour la regarder par-dessus son épaule, voir si la pique fait son petit effet ... Mauvaise idée, c’est qu’il a oublié de fermer la trappe de la cave l’abruti ! Ayant mal évalué la distance, l’inévitable se produit … Le pied suit le vide, ainsi que le reste du corps, le voyant dégringoler l'escalier avec grand fracas ! La plus grande partie de la descente se fait sur le ventre, manque de bol, pas de rembourrage pour amortir ! Que du dur ! Une culbute involontaire le voit se cogner durement l’arrière du crâne sur la dernière marche, laissant le Barbu inconscient …

    - Donnez-moi un Oooooh non ! Non ! aïe ! Ouille ! Ouille ! Hmpf !

La Punaise détourne les yeux, carrément indifférente à son sarcasme... d'autant qu'ils ne parlent pas des mêmes pompons, ça se confirme, les siens sont pourtant imposants. Et la Blondeur d'étirer un nouveau sourire narquois... Il fera moins le fier si elle va au bout de sa connerie, namého !
Elle imagine déjà la tronche du Barbu quand elle entend le dawa... elle tourne la tête en haussant un sourcil et... ne le voit plus. Interdite un court instant, elle se décide néanmoins à s'informer et donne de la voix


    - A quoi tu joues bordel ?

La Platinette soupire, sans la moindre compassion pour l'heure et profite du calme pour écluser

    - Bon, t'as fini ton cirque ouais... tu m'fatigue là !

Se levant, keumême, elle gueule du haut de l'escalier et lui lance un bouchon qui traînait là.

    -P'tain, tu m'énerveuhhhhhh !
    -Oooh … Casserole … [Oooh … P’tain …]

Benjy grimace dans son inconscience, ouvrant lentement les yeux suite à l’impact du bouchon sur son pif. Il lève paresseusement le bras pour toute réponse, bien qu’il soit trop dans les vapes pour esquiver quoi que ce soit … Se redressant lentement pour s’asseoir, ignorant sans le vouloir la blonde, il passe la main à l’arrière de son crâne qui tambourine sévère, tâchant sa main du sang qui coule doucement de la plaie à l’arrière de son crâne … Se servant de l’autre pour se redresser en gémissant douloureusement …

    -Mmm ... Druide en rut ! [Quel est l'con qu'a laissé la trappe ouverte !]


* Kaamelott - Perceval
Traduction des propos réels tenus par Benjen
Benjy_niki


La Slave fronce le museau, ne comprenant rien à ce qu'il baragouine... un vrai dialogue de sourds, dont ils sont les acteurs improbables mais, surtout, irraisonnés. Si si, c'est du vécu! Le temps que ça monte au ciboulot et la crise se prépare.

    - Où ça ? non mais faut l'jeter hein ! Pas d'ça chez nous namého

Horrifiée la Petite Perle... le neurone turbine, qu'elle s'imagine un type en robe ET en rut, dans sa cave. C'te honteuhhhh ! Déjà les questions d'affluer à lui filer la migraine même.
Se retournant, le chutiste -on aime inventer des mots- aperçoit la blonde, il entreprend alors lentement l’ascension des escaliers, parce que l'équilibre ce n’est pas trop ça. Haussant un sourcil en entendant la blonde, il ne comprend pas de qui ou quoi elle parle … Trouvant appui sur le mur d’une main, il lève la main tâchée de sang pour lui faire signe qu’il va bien … Au cas où ça l’intéresse !


    - L'ragondin a pissé dans l'évier [ça va, ça va, t'inquiètes !]

D'écarquiller les mirettes en voyant le sang... oublié l'vieux barbu en toge, elle s'inquiète maintenant d'avoir un animal crevé sous l'auberge. Hors de question, pour la Punaise, de le laisser pourrir là, au risque de voir fuir la clientèle par l'odeur pestilencielle

    - Mandieuuuuuu, tu l'as tué ? mais faut nettoyer hein, tu m'laisse pas une bestiole crevée en bas

Le Barbu arrive enfin en haut de l'escalier, la tête seule dépassant de la trappe, Il hausse un sourcil … Et bien sûr, il n’entrave rien du tout à ce qu’elle baragouine !

    - Les souris jactent ? [De quoi tu parles ?]
    - Tu t'fous d'moi en plus ? j'te préviens, soit t'arrête, soit j'te fous à la diète et tu vas morfler sévère namého

Dire qu'elle fulmine serait un pléonasme, puisqu'elle se regarde le nombril, comme d'hab quoi... mais la Blondeur furibonde, c'est synonyme de supplices pour le Barbu.
Fronçant les sourcils, il monte les dernières marches en ronchonnant. Il n'a rien fait de mal, il s'est juste cassé la gueule, un peu de compassion quoi ! C'est son Escladoudou merde !
Prenant la direction du bar, il saisit la première bouteille venue pour en enlever le bouchon, et lancer …


    - L'curé a sauté des remparts en jouant du luth ! La carapace est fendue ! [A la diète mon cul oui ! J'ai besoin d'un verre !]

Et se rince le gosier d’une gorgée, nan mais elle a cru elle !
Sur le coup, elle le regarde, comme deux ronds de flan qu'elle ne pige absolument rien à ce qu'il raconte... mais le ton employé lui laisse penser qu'il se rebelle et rien que cette idée développe des envies de meurtre sous la tignasse aurifère.


    - Mhm... t'as raison, picoles. Noies-toi même, t'auras l'droit qu'à ça !

Le Barbu se penche sur la bar en redéposant sa bouteille, se massant à nouveau l'arrière du crâne de l'autre main, la poissant à son tour, et se retourne, les mains vides de bouteille. Ecartant les bras, parce que qu'est-ce qu'il a encore fait pour mériter ça !

    - Le chat malin c'est carapaté avec l'oseille ! Gaspard suce des pruneaux comme un cochon boit de la bière ! [Mais qu'est-ce que j'ai encore fait ? Sérieusement c'est quoi le problème ? J'ai encore fait une connerie ?]

La moue dubitative s'invite au minois, les propos masculins, incohérents pour le commun des mortels sont pourtant décryptée par la Novgorod... sauf qu'à l'instant, ils semblent évoluer dans deux mondes bien différents, ce qui rend la compréhension difficile, forcément.

    - De quoi tu parles ? Kot* n'a jamais volé la thune hein... et qui c'est Gaspard d’abord ?

Le visage déformé par l’incompréhension, le Barbu rejoint ses mains devant lui, les présentant poisseuses de sang, et redresse ses épaules, l’attitude exprime clairement : "keuwaaaah !?"

    - Salamandre ? Le loup s'est fait entuber par le boulanger, ses miches étaient pas fraiches ! [Quoi ? Je connais pas de Gaspard bordel, Kot n'a pas d'main, il pourrait pas voler d'thune blondasse !]
    - Salamandre ? hannnn tu m'traite de lézard en plus !!! Alors ça, tu vas t'en bouffer les doigts !
    - J'veux me purifier ! A bas les faux justiciers !
    [T'es bouché ou quoi ? J'ai pas parlé d'Salamandre !]

La tension monte. Elle va finir par le cogner, elle le sent.

    - J'vais t'purifier moi, à grands coups de lattes ! Et tu m'parles meilleur parce que j'comprends rien mais l'ton, j'aime pas.Namého !

Haussant, une fois de plus, un sourcil, il ne se rend absolument pas compte qu’il ne raconte que de la merde et croit plutôt qu’elle se fout de sa gueule … Ou qu’elle a un grain ! Il se met soudainement à rire …

    - Ah ah ! Je côtoie les étoiles et la lune ! [Ah ah ! Elle est bonne arrête tes conneries !]


* Le chat de Niki' s'appelle chat en cyrillique, soit Kot
Benjy_niki


Trop, c'est trop ! Il ne fait même plus d'effort et se paye sa tête ouvertement... Elle craque, au bord de l'hystérie la Blondeur, et lui lance la bouteille à la tronche, sensiblement menaçante :

    - Tu vas y vivre sur la lune si tu continues à t'foutre de moi

Le Barbu a juste le temps de lever la main pour que la bouteille s’y éclate, entaillant sa main qui se met à son tour à pisser le sang. Redressant la tête -telle un suricate à l’affût-, le visage exprimant sa surprise quant à son humeur, c’est qu’elle a vraiment l’air de mauvais poil ! C’est pourtant elle qui parle chinois …

    - J’suis plutôt un mec serin ! Mais les gardiens me considèrent comme un shooté au sel de bain ! [Mais Niki arrête ! J’me fous pas de toi bordel !]

La Platinette le scrute, hypra perplexe keumême, limite il fout les jetons en vrai... déjà que d'ordinaire, il n'est pas super stable psychologiquement mais là, on atteint des sommets de déjantittude*. Et soudaine, l'illumination oxygénée, l'éclair de génie, la connexion mononeuronal !

    - Oh putain, t'es un évadé d'chez les dingues en vérité et t'as pu d'cachetons... merdeuhhhhh, on s'est rendus compte de rien … y'en avait qu'un, j'suis tombée dessus...AU SECOuuuuuuuuuuurs !

Il la trouve flippante ! Elle perd la boule c’est pas possible … Il faut qu’il fasse quelque chose ! Le Barbu s’avance vers elle en levant ses mains pleines de sang, la droite plus que l’autre puisqu’elle a pris la bouteille de plein fouet ! L’air inquiet, parce que quand même, lui il s’inquiète pour elle !

    - Les drogues ce sont les nones qui les fournissent ? Moi je ne les prends pas ? Je dois garder mon esprit dégourdit ! [Niki t’es sûre que ça va ? Tu veux un verre d’eau ? Tu racontes n’importe quoi c’est inquiétant !]

La Slave se lève d'un bond pour fuir... plus effrayée qu'il salope sa tenue que par sa folie en vérité. La sang, ça tâche. Elle en connait un rayon avec la boucherie et, hors de question qu'il ruine ses fringues, encore. Parce que oui, môssieu Benjy est un prédateur naturel aux frusques blondesques... après, on va se demander pourquoi elle trimballe autant de malles pendant les voyages, hin hin !

    - Tu n'approches pas espèce de cinglé ou j'hurle et l'Oncle va rabouler et tu vas baigner dans ton sang et... et...

De s'éloigner autant que possible, mettant les tables entre eux, faut pas déconner quoi, elle l'adôôôôre cette robe !

    - Et d'puis quand les nonnettes fournissent la drogue au fait?


Elle le regarde, ahurie pour le coup. Ouais, elle a mis le temps et non, elle ne perd pas le nord quand il s'agit de substances... de fait, elle s'interroge et, plus sûrement, le questionne, bien qu'une réponse pertinente soit totalement improbable
Hausse un sourcil lorsqu’elle le fuit, mais c’est qu’elle a un grain ! Et le Barbu de la suivre pour se planter devant la table, le regard porté vers le côté opposé … Il la pointe du doigt, l’expression un peu plus ronchonne qu’elle le traite de cinglé alors que c’est elle qui ne tourne pas rond !


    - Asasèlle est obsédé par un lutin perfide ! Je ne me laisse pas engrainer par le sans nom et ses douze salopards ! [Si l’oncle te voit comme ça, bonjour pour ta gueule hein ! D’où tu sors que les nones vendent de la drogue ! Sérieusement, viens là, t’as du attraper un truc pas net !]

La Punaise sort le stylet, offert par Nikolaï, de sa botte et le pointe vers lui, menaçante. A l'instant, elle n'hésiterait pas à l'utiliser, quitte à y laisser de plumes mais l'allumé du cigare n'en sortirait pas indemne, c'est une certitude dans la caboche et, sans doute, le ton employé n'en laissera pas davantage au Barbu.

    - Soit t'arrêtes de baragouiner des âneries, soit j'te saigne comme mes porcs, t'es prévenu !

Ouvre grand les yeux aux propos de la blonde, c’est qu’elle risque de vraiment le saigner la folle dingue ! Il lève donc les mains en signe de paix, et recule lentement de quelques pas en arrière …

    - Traites ta femme comme une princesse, je m'en tiens à ce que maman m'a dit ! [Restes calme ma Délcieuse, pas besoin de s’énerver comme ça !]
    - Hannnnn, c'est clair, tu m'prends pour une quiche... t'as gagné, tu coucheras dehors !

Alors là ! Il ne faut pas rêver pour qu’il découche ! Il s’avance pour tenter un contournement de la table, au risque de s’en prendre une …

    - Je ne crois pas que l’habit fait le moine ! La statue est à poils ! [Faut pas rêver cocotte ! Viens ici, faut qu’on te trouve un médicastre !]

La Novgorod pousse violemment la table contre lui, petite mais costaud quand elle se sent en danger, oui oui, et là, bizarrement, elle n'est pas super sereine

    - Ta sale Race... n'approches pas j'ai dit, je t'en fouterai des statues à poils, sale pervers !

Surpris, il se prend la table dans les roustons … Portant les mains à sa virilité, il ne peut retenir la petite larme qui perle au coin de l’œil, et la voix de se faire un peu plus fluette, ainsi que la trogne grimaçante …

    - Hmppffff ! Délivrance … [Hmppffff ! Ca fait mal …]

Les mirettes s'écarquillent, la Petite Perle effarée ET outrée... D'une logique toute personnelle, quelle que soit la situation d'ailleurs

    - Rhaaaaa j'en étais sûre... p'tain, t'es qu'un dégueulasse, obsédé !

Le Barbu tombe lentement en arrière, la douleur vive et son sens de l’équilibre toujours un peu précaire suite à sa chute … Il se couche sur le flanc, se mettant en position latérale de sécurité, espérant apaiser sa douleur s’il ne bouge plus.

    - Je ne veux pas de vos lingots … [Je t’emmerde … ]

Un regard torve par-dessus la table, plutôt méfiante ouais. Avec un tel énergumène, il vaut mieux l'être de toute façon... et plutôt deux fois qu'une quand il s'agit de sa fortune. Elle ne rigole pas avec la thune, namého!

    - Bah, ça tombe bien, c'était pas au programme... et c'est pas avec ton numéro d'ce soir que j'vais changer d'avis pffff

Il roule sur le côté, se redressant à genoux, dos à elle, et se tient toujours les bijoux dont la douleur semble lentement s’apaiser. La nuque bien visible que le sang y a coulé de la plaie …

    - Les dissidents me nomment l'homme de l'ombre ! [Je l’sais bien que tu veux pas d’gosse, pas la peine de me castrer !]

De zieuter le crâne poisseux et de froncer le museau... Elle ne l'avait pas venue venir celle-là

    - Merdoum, t'es blessé Benjy chéri... tu devrais nettoyer ça, sinon t'auras les tifs tous collés demain

La Blondeur est perspicace ET pragmatique ouais !
See the RP information
Copyright © JDWorks, Corbeaunoir & Elissa Ka | Update notes | Support us | 2008 - 2024
Special thanks to our amazing translators : Dunpeal (EN, PT), Eriti (IT), Azureus (FI)