Afficher le menu
Information and comments (0)
<<   <   1, 2, 3, 4, ..., 21, 22, 23   >   >>

[rp]Carnet de bord

Ode
Mardi 12 février 1467
15ème jour

Nous naviguons doucement mais sûrement sur le Rhin, les vents et les courants n'ont pas facilité notre avancée durant la nuit. Espérons que la journée soit plus propice à notre périple.
_________________
Zakarine
Jeudi 14 février 1467
17ème jour

Nous n'avons toujours pas bougé. Le vent ne change pas de direction. La Cogue est surement trop lourde pour dévier de sa direction, même si un essai vers le nord a été concluant. Ce fleuve est trop restreint pour faire passer les gros bateaux. On rebrousse chemin vers Amsterdam, Danemark pour finir à Cracovie, en Pologne où nous continuerons le voyage à pieds.



Citation:
Nom : Neuschwanstein

Capitaine Sandman79

Type : Foncet

Etat : Bon état


Citation:
Direction du vent : Sud
Intensité sur l'échelle d'Archibald H. : 2/4

Le bateau est en pleine mer.
Position : X = 150, Y = 148
Points d'action : 8
Points de vie : 30
Vous effectuez un mouvement vers le nord.

_________________
Zakarine
Vendredi 15 février
18ème jour


L'Horizon ayant été coincé avant Mainz, sur le Rhin, nous avons rebroussé chemin et nous trouvons face à Amsterdam.

Citation:
Via Via
[char]Ursula..[/char]

Rose of Cuningham
[char]Sandman79[/char]

Seawitch of Salem
[char]Rabi_de_granezia[/char]

Sandra
[char]Gekelino[/char]



_________________
Zakarine
21 février. Nous approchons de la Pologne. Comme je ne connais pas le nom du chef du port de Skwierzyna, j'ai écrit à son maire qui, j'espère, fera le nécessaire.

Citation:
Je suis le Capitaine Zakarine et je navigue sur une cogue qui s'appelle l'Horizon avec plusieurs amis. Nous venons de Bretagne pour aller visiter Snagov.

Est-ce que vous nous autorisez à accoster dans votre port et laisser le bateau en sécurité car nous y allons à pieds.

Voici la liste des marins et des passagers du bateau:

Vous êtes à bord du bateau : Horizon

Ce bateau est de type Cogue, ce qui lui permet d'être performant en navigation maritime.

Cathelineau. (Equipage)
Frangipane
Nathaniel89 (Equipage)
Ode... (Equipage)
Robin....
Silvere
Titia. (Equipage)
Tuck06
Zakarine (Capitaine)

Je vous souhaite une bonne journée

Capitaine Zakarine de l'Etoile Bleue
Duchesse du Tregor


Citation:
À Gumofilec Date d'envoi Le 21 Février 1467 à 08h54
Objet Prośba o cumowanie Expire le 24 Mars 2019 Witaj Sir Burmistrzu,

Jestem Kapitanem Zakarine de l'Etoile Bleue i pływam na ząb zwany Horizon z kilkoma przyjaciółmi. Pochodzimy z Bretanii, aby odwiedzić Snagov.

Czy pozwalasz nam zacumować w twoim porcie i zostawić łódź bezpieczną, ponieważ idziemy pieszo.

Oto lista marynarzy i pasażerów łodzi:

Szukujesz się na wielkim statku. Jak zwykle cierpisz na chorobę morską ... Horizon

Ten statek to Koga, mo my więc bez przeszkód pływać po morzach.
Cathelineau. (Załoga)
frangipane
Nathaniel89 (Załoga)
Ode ... (Załoga)
Robin ....
silvere
Titia. (Załoga)
Tuck06
Zakarin (Kapitan

Życzę ci miłego dnia

Kapitan Zakarin z Błękitnej gwiazdy
Księżna Tregora

_________________
Zakarine
Jeudi 21 février

Citation:
Le bateau est en pleine mer.
Position : X = 165, Y = 121




Nous croisons un foncet nommé KDM Diana dont le capitaine est Molotow
_________________
Zakarine
Citation:
De Gumofilec Date d'envoi Le 21 Février 1467 à 17h42
Objet Odp: Prośba o cumowanie Expire le 10 Mars 2019

Salut !
Je ne vois aucun inconvénient hélas se n'est pas moi qui décide !
Contactez vous avec Koniwo. C'est elle qui gère le port.
Cordialement

PS Si vous avez besoin d'un interprèt ne hésites pas !


Citation:
À Koniwo Date d'envoi Le 21 Février 1467 à 21h40
Objet Prośba o cumowanie Expire le 24 Mars 2019

Dobry wieczór pani

Jestem Kapitanem Zakarine de l'Etoile Bleue i pływam na ząb zwany Horizon z kilkoma przyjaciółmi. Pochodzimy z Bretanii, aby odwiedzić Snagov.

Czy pozwalasz nam zacumować w twoim porcie i zostawić łódź bezpieczną, ponieważ idziemy pieszo.

Oto lista marynarzy i pasażerów łodzi:

Szukujesz się na wielkim statku. Jak zwykle cierpisz na chorobę morską ... Horizon

Ten statek to Koga, mo my więc bez przeszkód pływać po morzach.
Cathelineau. (Załoga)
frangipane
Nathaniel89 (Załoga)
Ode ... (Załoga)
Robin ....
silvere
Titia. (Załoga)
Tuck06
Zakarin (Kapitan

Życzę ci miłego dnia

Kapitan Zakarine de l'Etoile Bleue
Księżna Tregora

_________________
Ode
Grogne et sourit, on est ODe ou on ne l'est pas

Bien plus qu'à prier qu'elle nous l'accorde.
Trugarez ma Duduche!

lui sourit en grand
_________________
Zakarine
Courrier de la chef de port

Citation:
De Koniwo Date d'envoi Le 22 Février 1467 à 20h20
Objet Odp: Prośba o cumowanie Expire le 10 Mars 2019

Ahoj,

czy dobrze rozumiem, że planujecie podróż pieszą do Rumunii?
Jest to bardzo daleko od Skwierzyny.
Proszę o informację na jak długo planujecie, aby wasz statek cumował w Skwierzynie?

Pozdrawiam


Citation:
Ahoy,

Dois-je bien comprendre que vous planifiez un voyage à pied en Roumanie?
C'est très loin de Skwierzyna.
Je vous demande combien de temps vous comptez garder votre navire à Skwierzyna?

Cordialement


Ma réponse

Citation:
Bonsoir,

Je ne sais pas combien de temps durera notre voyage à pieds. Je vous paierai la taxe portuaire sans problème durant notre absence. Nous voulions passer par le Rhin afin de nous rapprocher le plus de Snagov mais le bateau était resté trois jours sans bouger et nous avons fait demi-tour.

Cordialement

Zakarine


Citation:
dobry wieczór,

Nie wiem, jak długo potrwa nasza podróż. Zapłacę ci podatek portowy bez żadnych problemów podczas naszej nieobecności. Chcieliśmy przeprawić się przez Ren, aby zbliżyć się do Snagova, ale łódź pozostała trzy dni bez ruchu i odwróciliśmy się.

serdecznie

Zakarine

_________________
Zakarine
Lundi 25 février
28ème jour

Citation:
Position : X = 189, Y = 127

Nom du chef de port : Oltok
Il reste 3 places disponibles dans le port.

Nom : Horizon
Capitaine Zakarine
Type : Cogue
Etat : Bon état

Nom : Gryf
Capitaine Balian2
Type : Caraque de guerre
Etat : Bon état




Nous arrivons enfin en Pologne. Nous sommes au niveau d'un port naturel mais aucune route n'est construite pour y accéder à pieds. Sans doute que les marins reprennent un autre bateau, style foncet, pour aller en ville. Nous descendons plus bas pour nous rapprocher le plus de notre objectif.

Voici la réponse de la cheffe de port à qui j'ai demandé de payer une taxe si elle acceptait de garder notre bateau le temps de notre voyage à pieds.

Citation:
De Koniwo Date d'envoi Le 24 Février 1467 à 22h16
Objet Odp: Re: Odp: Prośba o cumowanie Expire le 17 Mars 2019

Ahoy,

Zapraszam do portu. Mamy w chwili obecnej duże obłożenie, ale miejsca powinno wystarczyć.
W naszym porcie pobyt do 7 dni jest bezpłatny, za każdy nastepny dzień obowiazuje opłata 1talar za każdy dzień cumowania.

Pozdrawiam


Citation:
Ahoy,

Je t'invite au port. Nous avons actuellement un taux d'occupation élevé, mais l'espace devrait suffire.

Dans notre port, le séjour est gratuit pendant 7 jours. Pour chaque jour suivant, des frais d'un mois sont facturés pour chaque jour d'amarrage.

Cordialement


Citation:
À Koniwo Date d'envoi Le 25 Février 1467 à 07h56
Objet Re: Odp: Re: Odp: Prośba o cumowanie Expire le 31 Mars 2019

Cześć

Dziękuję bardzo. Czy byłoby możliwe utrzymanie łodzi w suchym doku ze względu na jej bezpieczeństwo podczas całej podróży? Jeśli to nie będzie możliwe, nie będzie to miało znaczenia. Poproszę cię o nakaz zapłaty za trzy miesiące, a resztę ureguluję po powrocie, zanim odzyskasz łódź. Odwiedzimy miasta i pracujemy, żeby kupić jedzenie i nie wiem, jak długo potrwa nasza podróż.

Dziękuję bardzo

serdecznie

Kapitanie Zakarine


Citation:
Bonjour

Je vous remercie beaucoup. Serait-il possible de garder le bateau en cale sèche pour sa sécurité durant tout le temps du voyage? Si ce n'est pas possible, ce ne sera pas grave. Je vous demanderai un mandat pour vous payer trois mois, déjà, et je vous règlerai le reste à notre retour avant de récupérer le bateau. Nous allons vister les villes et travailler pour acheter à manger et je ne sais pas combien de temps va durer notre voyage à pieds.

Merci beaucoup

Cordialement

Capitaine Zakarine

_________________
Ode
Parfait Zakarine, j'espère que la cale sèche sera possible, pour eux c'est un gain de place et pour nous une profonde sécurité.
Croisons les doigts et pour payer la taxe de port, tu peux aussi compter sur moi bien entendu!
_________________
Zakarine
Voilà, j'ai ma réponse. Nous croisons le Capitaine Balian sur un foncet qui monte et nous qui descendons.

Non, il n'y a pas de gain de place pour le port, Ode. Un bateau en cale sèche prend la place d'un bateau à quai. C'est bête mais c'est comme ça

Citation:
Position : X = 188, Y = 130

Nom : Wiwerna

Capitaine Balian2

Type : Foncet

Etat : Bon état



_________________
Zakarine
Jeudi 28 février
31ème jour

Nous sommes toujours bloqués au même endroit sur l'Oder. Un bateau descend le fleuve et nous espérons que le vent va enfin tourner grâce à lui. Malheureusement, ce n'est pas un foncet mais une caraque de guerre, du même Capitaine que nous avons déjà croisé. Nous sommes à trois miles de la ville où nous désirons accoster..

Citation:
Nom : Gryf

Capitaine Balian2

Type : Caraque de guerre

Etat : Bon état



_________________
Zakarine
Vendredi 1 mars 1467
32ème jour

Voyant que le capitaine du bateau polonais n'a pas bougé non plus, j'ai décidé de lui écrire. Peut-être a-t-il peur que nous l'attaquions? Je ne sais pas.. Pourquoi monter un foncet et redescendre avec une caraque de guerre sur l'Oder?

Citation:
À Balian2 Date d'envoi Le 01 Mars 1467 à 08h30
Objet Odra Expire le 07 Avril 2019

Cześć kapitanie

Utknęliśmy tutaj przez ponad cztery dni.

Chciałbyś też zejść? może oboje będziemy walczyć z wiatrem ...

Dziękuję i życzę miłego dnia.

Kapitanie Zakarine de l'étoile bleue, księżna Tregora


Citation:
bonjour capitaine

nous sommes bloqués ici depuis plus de quatre jours.

voudriez-vous essayer de descendre aussi? peut-être qu'à nous deux, nous arriverons à combattre les vents..

merci et bonne journée.

capitaine zakarine de l'étoile bleue, Duchesse du Tregor

_________________
Zakarine
Le capitaine accepte de nous aider. Il a créé une flotte pour que nous soyons plus forts à deux

Citation:
De Balian2 , Wielmożny Pan z Lubomirskich Date d'envoi Le 01 Mars 1467 à 10h24
Objet Odp: Odra Expire le 17 Mars 2019

Cześć kapitanie,

jak dopłynę do Ciebie, stworzymy grupę.

Pozdrawiam

Balian2 Lubomirski herbu Śreniawa bez krzyża


Citation:
Salut capitaine,

Lorsque je vous atteindrai, nous créerons un groupe.

Cordialement

Balian2 Lubomirski du blason de Śreniawa sans croix


Citation:
De Balian2 , Wielmożny Pan z Lubomirskich Date d'envoi Le 01 Mars 1467 à 12h09
Objet Odp: Odra Expire le 17 Mars 2019

Dołącz do mojej floty.


Citation:
Rejoignez ma flotte.


Citation:
À Balian2 Date d'envoi Le 01 Mars 1467 à 13h23
Objet Re: Odp: Odra Expire le 07 Avril 2019

Dziękujemy za wyrażenie zgody na utworzenie floty. Widzę, że wiatr właśnie zszedł na południowy zachód, kiedy zmierzał teraz na zachód.

Powiedziano mi, że należę do twojej floty. Co powinienem zrobić? Kliknij Southeast?

Niech Najwyższy czuwa nad tobą!

Serdecznie

Zakarine


Citation:
Merci d'avoir accepté de créer une flotte. Je vois que le vent vient de descendre dans le sud-ouest alors qu'il se dirigeait vers l'ouest jusqu'à présent.

On m'a dit que j'appartenais à votre flotte. Que devrais-je faire? Cliquez Sud-Est?

Que le Très-Haut veille sur vous!

Cordialement

Zakarine

_________________
Zakarine
Samedi 2 mars 1467
33ème jour

La flotte créée par le Capitaine polonais a tout de même eu son effet, même s'il était parti en avant par rapport à moi. Le vent a tourné aussitôt et, de ma vigie, j'aperçois enfin le port où nous devons accoster.

Citation:
À Balian2 Date d'envoi Le 02 Mars 1467 à 07h55
Objet Zwycięstwo! Expire le 07 Avril 2019

Witaj kapitanie

Myślę, że nasze stowarzyszenie wciąż działało. Flota, którą stworzyłeś, pomogła nam walczyć z wiatrem, choć wydaje mi się, że to bardziej walka z łodziami.

Jeszcze raz dziękuję i, mam nadzieję, do zobaczenia wkrótce

Zakarine de l'Etoile Bleue, Księżna Trégora


Citation:
Bonjour Capitaine

Je crois que notre association a tout de même fonctionné. Le flotte que vous avez créée nous a tout de même aidé à combattre les vents, même si je crois que c'est plutôt fait pour combattre les bateaux.

Je vous remercie encore et, j'espère, à très bientôt

Zakarine de l'étoile bleue, Duchesse du Tregor

_________________
See the RP information <<   <   1, 2, 3, 4, ..., 21, 22, 23   >   >>